1 00:04:56,656 --> 00:04:57,714 NEIN! 2 00:05:31,357 --> 00:05:33,621 Da ist sie. Da ist sie. 3 00:05:42,935 --> 00:05:44,459 Da ist sie. 4 00:14:33,132 --> 00:14:35,123 Meine Damen und Herren, 5 00:14:35,267 --> 00:14:39,397 Ich habe mehr als die Hälfte unseres Staates bereist heute Abend hier zu sein. 6 00:14:39,505 --> 00:14:42,030 Ich konnte nicht früher wegkommen weil mein neuer Brunnen hereinkam 7 00:14:42,141 --> 00:14:45,042 in Coyote Hills und ich musste es sehen. 8 00:14:45,144 --> 00:14:48,136 Dieser Brunnen fließt jetzt bei 2.000 Barrel 9 00:14:48,280 --> 00:14:51,443 und es bringt mir ein Einkommen von 5.000 $ pro Woche. 10 00:14:52,117 --> 00:14:55,416 Ich habe zwei andere, die bohren und ich habe 16, die bei Antelope produzieren, 11 00:14:55,554 --> 00:14:59,957 Also, meine Damen und Herren, Wenn ich sage, dass ich ein Ölmann bin, werden Sie mir zustimmen. 12 00:15:02,795 --> 00:15:05,457 Jetzt haben Sie hier eine große Chance, 13 00:15:05,597 --> 00:15:08,464 Aber denken Sie daran, dass Sie alles verlieren könnten wenn du nicht aufpasst. 14 00:15:08,600 --> 00:15:10,966 Von allen Männern, die um eine Chance betteln um deine Grundstücke zu bohren, 15 00:15:11,103 --> 00:15:14,300 vielleicht wird einer von zwanzig Ölmänner sein. 16 00:15:14,406 --> 00:15:15,634 Der Rest werden Spekulanten sein, 17 00:15:15,741 --> 00:15:18,266 Das sind Männer, die versuchen, dazwischenzukommen Du und die Ölmänner 18 00:15:18,377 --> 00:15:21,972 um etwas von dem Geld zu bekommen, das man braucht, von Rechts wegen, komm zu dir. 19 00:15:22,081 --> 00:15:25,016 Selbst wenn Sie einen finden, der Geld hat und bedeutet zu bohren, 20 00:15:25,150 --> 00:15:27,584 Er wird vielleicht nichts vom Bohren verstehen. 21 00:15:27,686 --> 00:15:29,654 Er muss den Job vergeben auf Vertrag, 22 00:15:29,788 --> 00:15:32,586 und dann bist du abhängig auf einen Auftragnehmer, 23 00:15:32,691 --> 00:15:33,749 Wer wird den Job beschleunigen? 24 00:15:33,859 --> 00:15:35,952 damit er einen anderen Vertrag bekommen kann so schnell er kann. 25 00:15:36,061 --> 00:15:37,619 So funktioniert das. 26 00:15:37,730 --> 00:15:40,995 Was ist Ihr Angebot? Wir verschwenden Zeit. 27 00:15:41,300 --> 00:15:42,267 Bitte! 28 00:15:45,504 --> 00:15:47,438 Ich bohre selbst. 29 00:15:48,107 --> 00:15:51,975 Und die Männer, die für mich arbeiten, arbeiten für mich, und es sind Männer, die ich kenne. 30 00:15:52,111 --> 00:15:55,808 Ich mache es mir zur Aufgabe, dort zu sein und ihre Arbeit zu sehen. 31 00:15:55,948 --> 00:15:59,008 Ich verliere meine Werkzeuge nicht im Loch und verbringen Monate damit, nach ihnen zu fischen. 32 00:15:59,151 --> 00:16:00,277 Ich vermassle das Abzementieren nicht 33 00:16:00,386 --> 00:16:03,947 und lass Wasser in das Loch und den ganzen Mietvertrag ruinieren. 34 00:16:04,089 --> 00:16:06,080 Ich bin ein Familienmensch. 35 00:16:06,191 --> 00:16:10,821 Ich leite ein Familienunternehmen. Das ist mein Sohn und mein Partner, H.W. Plainview. 36 00:16:11,830 --> 00:16:16,631 Wir bieten Ihnen die Bindung der Familie Das können nur sehr wenige Ölmänner verstehen. 37 00:16:18,604 --> 00:16:21,664 Ich bin fixiert wie kein anderes Unternehmen auf diesem Gebiet 38 00:16:21,807 --> 00:16:24,970 und das liegt daran Mein Coyote Hills-Brunnen ist gerade eingegangen. 39 00:16:25,110 --> 00:16:27,544 Ich habe eine Reihe von Werkzeugen Alles bereit für die Arbeit. 40 00:16:27,646 --> 00:16:29,773 Ich kann ein Rig auf LKWs laden und ich werde sie in einer Woche hier haben. 41 00:16:29,915 --> 00:16:32,975 Ich habe geschäftliche Verbindungen, damit ich das Holz für die Bohrtürme besorgen kann. 42 00:16:33,118 --> 00:16:36,884 Solche Dinge gehören zur Freundschaft in einer Eile wie dieser. 43 00:16:37,022 --> 00:16:40,856 Und deshalb kann ich garantieren um mit dem Bohren zu beginnen 44 00:16:40,993 --> 00:16:43,928 und das Geld aufzubringen, um mein Wort zu untermauern. 45 00:16:44,029 --> 00:16:45,587 Ich versichere Ihnen, meine Damen und Herren, 46 00:16:45,697 --> 00:16:48,996 egal was die anderen machen versprechen, es zu tun, 47 00:16:49,134 --> 00:16:52,535 wenn es zum Showdown kommt, sie werden nicht da sein. 48 00:16:53,806 --> 00:16:56,775 Hinsetzen! Setz dich, du hast kein Recht... 49 00:16:57,643 --> 00:16:58,610 Lassen Sie uns besprechen, was der Mann zu sagen hat. 50 00:16:58,610 --> 00:16:59,804 Lassen Sie uns besprechen, was der Mann zu sagen hat. 51 00:16:59,912 --> 00:17:02,904 - Prescott, vertrauen Sie diesem Mann? - Lassen Sie uns besprechen, was er zu sagen hat. 52 00:17:03,015 --> 00:17:06,473 - Es gibt Logik in dem, was er sagt. - Woher weiß er das? Mein Los ist da! 53 00:17:08,320 --> 00:17:11,448 Zwei oder drei Jahre, es könnten zehn Jahre sein! 54 00:17:11,557 --> 00:17:14,685 - Wir gewinnen nichts, wenn wir den Kopf verlieren! - Schaut euch das da draußen gut an! 55 00:17:14,793 --> 00:17:16,317 Niemand verliert den Kopf. 56 00:17:17,296 --> 00:17:19,856 Du hast hier nichts zu suchen! 57 00:17:20,833 --> 00:17:23,301 Setzen Sie diese Frau hin, Sir! 58 00:17:24,970 --> 00:17:26,335 Sie können sich setzen. 59 00:17:26,472 --> 00:17:28,940 Herr Plainview! Bitte, Herr Plainview. 60 00:17:30,042 --> 00:17:32,033 Nein, Herr Plainview! Nein, wohin gehst du? 61 00:17:32,144 --> 00:17:35,238 - Ich brauche den Mietvertrag nicht. Danke schön. - Aber wir brauchen dich. 62 00:17:35,347 --> 00:17:37,577 Zu viel Verwirrung. Vielen Dank für Ihre Zeit. 63 00:17:37,683 --> 00:17:39,344 Nein, nein, es gibt keine Verwirrung. 64 00:17:39,485 --> 00:17:43,148 Ich würde den Mietvertrag nicht annehmen wenn du es mir geschenkt hättest. 65 00:17:53,832 --> 00:17:56,596 Herr. Uferseite, Ich werde deine Zeit nicht verschwenden. 66 00:17:56,702 --> 00:17:59,170 Ich würde es auf jeden Fall zu schätzen wissen wenn du meins nicht verschwendet hättest. 67 00:17:59,271 --> 00:18:04,004 Nun, wenn Sie mit mir unterschreiben möchten, wir kann innerhalb von 10 Tagen eine Brunnenbohrung durchführen. 68 00:18:04,109 --> 00:18:07,510 Ihr Grundstück liegt weiter nördlich von der Entdeckung hier oben. 69 00:18:07,679 --> 00:18:10,204 Das bedeutet Wir müssen wahrscheinlich tiefer graben. 70 00:18:10,349 --> 00:18:12,715 Und wenn hier so viel Öl ist wie ich denke, gibt es, 71 00:18:12,851 --> 00:18:15,843 Es wird schwerer zu erreichen sein, aber einmal Wenn wir es finden, können wir es sofort herausnehmen. 72 00:18:15,954 --> 00:18:20,550 Wir müssen schnell handeln, denn Sehr bald werden diese Felder trocken sein. 73 00:18:20,692 --> 00:18:22,990 Du musst wissen, was du tun willst. 74 00:18:23,095 --> 00:18:26,121 Nun, wegen der Entfernung von der Entdeckung gut, 75 00:18:26,231 --> 00:18:28,495 Ich zahle Ihnen eine geringere Lizenzgebühr als du da runterkommen würdest 76 00:18:28,600 --> 00:18:32,434 aber ich bin bereit, dir zu geben einen Bonus von 1.000 $ auf Ihr Grundstück. 77 00:18:32,538 --> 00:18:34,096 Was für ein Königtum redest du davon? 78 00:18:34,206 --> 00:18:38,643 Ein Sechstel plus Garantie innerhalb von 10 Tagen mit dem Bohren beginnen. 79 00:18:38,744 --> 00:18:41,975 Nun, das ist etwas Sie werden es nirgendwo anders finden. 80 00:18:50,889 --> 00:18:52,857 Wie alt sind Ihre Kinder, Ma'am? 81 00:18:52,991 --> 00:18:54,686 Zehn und zwölf. 82 00:18:55,827 --> 00:18:59,695 Mr. Plainview, eine Frage, Sir. Wo ist deine Frau? 83 00:19:01,833 --> 00:19:04,666 Sie starb im Kindbett, Mrs. Bankside. 84 00:19:05,771 --> 00:19:08,069 Also sind es jetzt nur noch ich und mein Sohn. 85 00:19:14,947 --> 00:19:16,812 Es kommt herein, Boss! 86 00:19:17,249 --> 00:19:18,546 Hörst du es? 87 00:19:44,843 --> 00:19:46,538 Herr Plainview? 88 00:19:46,645 --> 00:19:47,873 Ja? 89 00:19:50,115 --> 00:19:52,208 Sind Sie Daniel Plainview? 90 00:19:54,119 --> 00:19:55,245 Ja. 91 00:19:56,922 --> 00:19:58,890 Was kann ich für Sie tun? 92 00:20:00,726 --> 00:20:02,523 Sie suchen nach Öl. 93 00:20:03,762 --> 00:20:05,229 Das ist richtig. 94 00:20:05,364 --> 00:20:08,390 Was zahlt man für einen Ort, der es hat? 95 00:20:08,533 --> 00:20:11,525 - Nun, das kommt darauf an. - Worauf kommt es an? 96 00:20:13,572 --> 00:20:15,403 Auf viele Dinge. 97 00:20:16,341 --> 00:20:21,335 Wenn ich Ihnen sagen würde, dass ich einen Ort kenne, an dem es Öl gibt wo Land günstig gekauft werden konnte, 98 00:20:21,446 --> 00:20:24,210 Was meinst du, was das wert wäre? 99 00:20:25,217 --> 00:20:29,449 Ich denke, dass Sie es mich wissen lassen sollten was du weißt 100 00:20:29,554 --> 00:20:32,682 und dann werden wir es versuchen und etwas ausarbeiten. 101 00:20:34,726 --> 00:20:36,853 - Kann ich mich setzen? - Bitte. 102 00:20:48,006 --> 00:20:50,304 Zu welcher Kirche gehören Sie? 103 00:20:56,014 --> 00:20:57,311 Ich... 104 00:20:59,484 --> 00:21:02,976 Ich genieße alle Glaubensrichtungen. Ich gehöre nicht dazu an eine bestimmte Kirche. 105 00:21:03,121 --> 00:21:07,114 Ich mag sie alle. Mir gefällt alles. Woher kommst du? 106 00:21:07,225 --> 00:21:11,093 Das würde es dir sagen. Das ist es, was ich Ihnen verkaufen möchte. 107 00:21:13,665 --> 00:21:16,225 Was machst du in Signal Hill? 108 00:21:16,335 --> 00:21:18,735 Wir haben Öl, und es sickert durch den Boden. 109 00:21:18,837 --> 00:21:20,395 Willst du mich bezahlen? um zu wissen, wo es ist? 110 00:21:20,505 --> 00:21:21,563 Nur weil da etwas ist am Boden 111 00:21:21,673 --> 00:21:23,436 bedeutet nicht Da ist irgendetwas darunter. 112 00:21:23,542 --> 00:21:26,272 Warum hat Standard Oil Land aufgekauft? 113 00:21:28,847 --> 00:21:30,712 Ist es in Kalifornien? 114 00:21:31,650 --> 00:21:34,778 - Vielleicht. - Wie viel Land haben sie gekauft? 115 00:21:34,920 --> 00:21:38,321 Mir würde es besser gefallen wenn du mich nicht für dumm hältst. 116 00:21:46,765 --> 00:21:49,097 Warum bist du zu mir gekommen? 117 00:21:49,234 --> 00:21:53,534 - Das hast du gerade gut eingebracht. - Das stimmt. 118 00:21:53,638 --> 00:21:57,938 Ja, also gib mir einfach 500 $ in bar gerade jetzt 119 00:21:58,076 --> 00:22:00,510 und ich sage dir, wo es ist. 120 00:22:00,612 --> 00:22:02,876 Ich sage dir, was ich tun werde, mein Sohn. Ich gebe dir jetzt 100 $, 121 00:22:02,981 --> 00:22:07,611 und wenn es sich als vielversprechender Mietvertrag erweist, Dann gib dir einen Bonus von 1.000 $. 122 00:22:07,753 --> 00:22:09,687 Sechshundert Dollar. 123 00:22:12,524 --> 00:22:15,391 Sagen Sie mir etwas, das mir bei der Entscheidung hilft. Was hast du sonst noch da oben? 124 00:22:15,494 --> 00:22:17,189 Was baut man an? 125 00:22:17,295 --> 00:22:21,026 Wir haben eine große Ranch, aber es sind hauptsächlich Steine. 126 00:22:21,133 --> 00:22:23,601 Pflanzen Sie Dinge. Es wird nichts wachsen außer Unkraut. 127 00:22:23,735 --> 00:22:24,929 Warum denkst du, dass es soweit ist? 128 00:22:25,070 --> 00:22:28,130 Gibt es Schwefel in der Nähe? Oder Alkaliablagerungen? 129 00:22:28,273 --> 00:22:31,299 Alkali in der Nähe. Ich kenne Schwefel nicht. 130 00:22:37,883 --> 00:22:39,680 Ist das dein Sohn? 131 00:22:40,118 --> 00:22:41,415 Ja. 132 00:22:42,754 --> 00:22:44,016 - Hallo. - Hallo. 133 00:22:47,225 --> 00:22:50,058 - Wer bist du? - Ich bin Fletcher Hamilton. 134 00:22:50,195 --> 00:22:52,163 Schön dich kennenzulernen, mein Sohn. Wie heißen Sie? 135 00:22:52,264 --> 00:22:53,891 Was machst du? 136 00:22:54,900 --> 00:22:56,993 Ich arbeite mit Mr. Plainview. 137 00:22:57,702 --> 00:22:59,431 Hier sind 500 $, mein Sohn. 138 00:22:59,571 --> 00:23:03,405 Du erzählst mir etwas, das es wert ist, gehört zu werden, Das Geld gehört dir. 139 00:23:07,379 --> 00:23:11,247 Ich komme aus einer Stadt namens Little Boston im Isabella County. 140 00:23:13,418 --> 00:23:17,855 Das sind wir hier. Spur-Station hier in Little Boston. 141 00:23:17,956 --> 00:23:20,948 Die Sonntagsranch ist das, wonach Sie suchen. 142 00:23:21,059 --> 00:23:23,289 Es gibt einen Schafpfad das bringt dich dorthin. 143 00:23:23,395 --> 00:23:26,364 Es ist eine Meile außerhalb der Stadt in Richtung Westen, nicht weit. 144 00:23:26,498 --> 00:23:30,400 Hier geht es nur durch einen kleinen Pass nahe dem Fuß der Hügel. 145 00:23:30,535 --> 00:23:34,232 Sie kommen an einer Kirche vorbei und folgen Sie einfach dem Schafpfad. 146 00:23:34,372 --> 00:23:38,502 - Wo kauft Standard auf? - Hier und hier. 147 00:23:40,679 --> 00:23:43,113 - Dein Familienname ist Sunday, ja? - Das stimmt. 148 00:23:43,215 --> 00:23:44,682 Wie viele sind in Ihrer Familie? 149 00:23:44,816 --> 00:23:48,013 Mein Vater und meine Mutter und meine Schwestern und mein Bruder Eli. 150 00:23:48,153 --> 00:23:50,815 - Wie viele Schwestern hast du? - Zwei. 151 00:23:50,922 --> 00:23:53,254 - Wie heißen Sie? - Paul. 152 00:23:53,358 --> 00:23:56,589 Weiß jemand aus Ihrer Familie Bescheid? Über das Öl, von dem Sie sagen, dass es dort ist? 153 00:23:56,695 --> 00:23:58,128 Ich weiß nicht. 154 00:23:58,230 --> 00:24:00,824 Mein Onkel hat immer gesagt Da war Öl, 155 00:24:00,966 --> 00:24:03,434 aber ich weiß nicht, was sie gehört haben oder was sie denken. 156 00:24:03,535 --> 00:24:04,968 Was baut man an? 157 00:24:05,070 --> 00:24:10,235 Es sind Ziegen. Es ist eine Ziegenfarm. Ich habe dir gesagt, es wächst nichts außer Unkraut. 158 00:24:10,342 --> 00:24:12,833 - Gibt es Wasser? - Es ist salzig. 159 00:24:12,978 --> 00:24:16,345 Du bohrst einen Brunnen, Es ist schwer, kein Salzwasser zu bekommen. 160 00:24:18,216 --> 00:24:21,617 Das Öl ist da. Ich sage es dir. 161 00:24:26,258 --> 00:24:29,455 - Ich möchte jetzt gehen, also... - Du kannst heute Nacht bleiben. 162 00:24:29,594 --> 00:24:33,655 - Nein, ich möchte jetzt gehen. Ich möchte gehen. - Hör zu, Paul. 163 00:24:35,534 --> 00:24:40,301 Wenn ich den ganzen Weg dorthin reise Und ich finde, dass du mich angelogen hast, 164 00:24:40,438 --> 00:24:43,032 Ich werde dich finden und ich gehe mehr als mein Geld zurückzunehmen. 165 00:24:43,141 --> 00:24:45,371 Ist das in Ordnung für dich? 166 00:24:45,477 --> 00:24:47,707 - Ja, Herr. - Also gut. 167 00:24:48,446 --> 00:24:52,576 - Viel Glück für Sie. Gott segne. - Und für dich, junger Mann. 168 00:26:32,017 --> 00:26:34,008 - Da kommt jemand. - Danke, Maria. 169 00:26:43,762 --> 00:26:47,289 - Guten Abend. - Guten Abend. 170 00:26:49,834 --> 00:26:53,099 Mein Name ist Daniel Plainview. Das ist mein Sohn, H.W. 171 00:26:53,972 --> 00:26:56,736 - Bist du auf der Jagd? - Jagd auf Wachteln. 172 00:26:56,841 --> 00:26:59,708 Uns wurde gesagt, dass es dort einen guten Ort geben könnte in der Nähe der Sunday Ranch zu campen. 173 00:26:59,811 --> 00:27:01,642 Das ist die Sonntagsranch. Hier können Sie campen. 174 00:27:01,780 --> 00:27:04,476 - Danke schön. Hast du Wasser? - Ja. 175 00:27:05,483 --> 00:27:07,474 Wir hörten, dass es ein Erdbeben gab vor ein paar Tagen hier oben. 176 00:27:07,619 --> 00:27:09,450 - Stimmt das? - Ja. 177 00:27:10,321 --> 00:27:13,984 - Deine Familie? - Ja, alles in Ordnung. Danke schön. 178 00:27:15,627 --> 00:27:19,063 - Wir haben Ziegenmilch, wenn Sie möchten. - Das wäre in Ordnung. 179 00:27:21,099 --> 00:27:22,066 Nun, 180 00:27:23,968 --> 00:27:28,029 Wenn wir dort drüben unser Zelt aufstellen, Wir würden Ihnen da drüben aus dem Weg gehen. 181 00:27:28,139 --> 00:27:29,401 Das ist in Ordnung. 182 00:27:29,507 --> 00:27:31,702 Ruth! Helfen Sie diesen Männern und bring ihnen etwas Wasser. 183 00:27:31,810 --> 00:27:33,243 NEIN! H.W. 184 00:27:35,146 --> 00:27:38,604 Herr Plainview, Möchtest du jetzt die Milch? 185 00:27:38,750 --> 00:27:42,811 - Das wäre in Ordnung. Danke schön. - Maria! Bring ihnen etwas Milch. 186 00:27:42,954 --> 00:27:44,387 Meine Familie hilft Ihnen beim Aufbau Ihres Zeltes. 187 00:27:44,489 --> 00:27:46,719 Nein, bitte. Wir haben uns auf diesen Campingausflug begeben. 188 00:27:46,825 --> 00:27:48,486 Wir müssen zelten. 189 00:27:48,626 --> 00:27:49,991 Beeil dich! 190 00:27:52,964 --> 00:27:56,957 - Hast du Brot? - Wir haben Kartoffeln. 191 00:27:57,102 --> 00:27:58,729 Kartoffeln wären schön, danke. 192 00:27:58,837 --> 00:28:00,304 Ich lasse dich einkochen ein paar Kartoffeln. 193 00:28:00,438 --> 00:28:02,736 Das ist in Ordnung. Ich dachte, wir machen vielleicht ein Feuer. 194 00:28:02,841 --> 00:28:05,071 Ich wollte mit meinem Sohn arbeiten beim Feuer machen. 195 00:28:05,176 --> 00:28:07,110 In Ordnung. Mein Sohn Eli wird dich bringen etwas Holz. 196 00:28:07,245 --> 00:28:09,270 Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft, Herr Sonntag. 197 00:28:09,414 --> 00:28:11,439 - Ja. - Und wir gehen Ihnen aus dem Weg. 198 00:28:11,549 --> 00:28:14,279 - Wir jagen nur Wachteln. - Ja. 199 00:28:16,254 --> 00:28:18,415 - Es tut mir leid, dass wir kein Brot haben. - Nein, nein, nein. 200 00:28:18,523 --> 00:28:21,321 In den Hügeln reicht hier kein Mais. Es ist hauptsächlich Rock. 201 00:28:21,459 --> 00:28:24,257 Wir haben keinen Platz, um das Getreide anzubauen. 202 00:28:27,999 --> 00:28:30,058 Danke, junge Dame. 203 00:28:55,293 --> 00:28:56,920 Mein Name ist Eli. 204 00:28:58,263 --> 00:29:00,231 Ja, du bist Eli Sunday. 205 00:29:01,232 --> 00:29:02,631 Willkommen. 206 00:29:06,337 --> 00:29:08,032 - H.W. - Eli. 207 00:29:13,344 --> 00:29:16,438 - Du jagst Wachteln? - Das stimmt. 208 00:29:20,718 --> 00:29:25,212 - Wir bringen Abendessen mit. - Danke schön. Vielen Dank. 209 00:30:47,305 --> 00:30:48,499 Papa! 210 00:30:49,207 --> 00:30:50,936 Papa, sieh dir meinen Schuh an. 211 00:31:17,435 --> 00:31:20,063 Das ist Erdbebenöl. Loslassen. 212 00:31:43,594 --> 00:31:44,891 Also... 213 00:31:46,497 --> 00:31:47,691 Also? 214 00:31:48,566 --> 00:31:49,931 So, so. 215 00:31:50,735 --> 00:31:54,034 Wenn hier etwas ist, Wir bringen es ans Meer. 216 00:31:55,173 --> 00:31:58,904 Wir bauen eine Pipeline nach Port Hueneme oder Santa Paula, 217 00:31:59,010 --> 00:32:00,534 Es sind etwa 100 Meilen, 218 00:32:00,645 --> 00:32:04,547 und wir machen einen Deal mit Union Oil. Das ist es, was wir tun. 219 00:32:05,083 --> 00:32:08,052 Dann brauchen wir die Eisenbahn nicht und deren Versandkosten nicht mehr. 220 00:32:08,152 --> 00:32:09,551 Siehst du? 221 00:32:12,390 --> 00:32:13,414 Ja. 222 00:32:13,558 --> 00:32:16,160 - Siehst du das? - Ja. 223 00:32:17,295 --> 00:32:19,525 Dann verdienen wir Geld. Wir verdienen echtes Geld. 224 00:32:19,630 --> 00:32:21,461 Was wir machen sollten. Nicht nur... 225 00:32:21,599 --> 00:32:23,965 Nicht einfach wegwerfen zu den Versandkosten. 226 00:32:24,102 --> 00:32:26,229 Ansonsten ist es nur Schlamm. 227 00:32:30,475 --> 00:32:33,035 Wie viel werden wir ihnen zahlen? 228 00:32:33,911 --> 00:32:35,401 Wer ist er? 229 00:32:38,116 --> 00:32:39,913 Die Sonntagsfamilie. 230 00:32:40,485 --> 00:32:43,352 Ich werde ihnen keine Ölpreise nennen. 231 00:32:45,923 --> 00:32:48,187 Ich gebe ihnen Wachtelpreise. 232 00:32:53,931 --> 00:32:55,558 Wenn wir uns ein paar Minuten Zeit nehmen könnten, 233 00:32:55,666 --> 00:32:58,794 Es gibt etwas, das ich sehr gerne hätte gerne mit Ihnen darüber reden. 234 00:32:58,936 --> 00:33:02,269 Mutter, würdest du die Mädchen mitnehmen? draußen, bitte? 235 00:33:14,485 --> 00:33:17,249 Ich glaube an Klartext, also... 236 00:33:17,388 --> 00:33:21,051 Dies ist eine wunderschöne Ranch. Ich liebe die Wachteljagd. 237 00:33:21,926 --> 00:33:24,986 Wissen Sie, mein Junge war krank. Er braucht frische Luft. 238 00:33:25,096 --> 00:33:28,327 Ärzte sagen alle er braucht reichlich frische Luft. 239 00:33:30,168 --> 00:33:31,135 Also, 240 00:33:33,738 --> 00:33:37,697 was würdest du sagen wäre ein fairer Preis für dieses Los, Abel? 241 00:33:38,843 --> 00:33:41,403 - Um diesen Ort zu kaufen? - Das stimmt. 242 00:33:46,417 --> 00:33:48,214 Nehmen Sie sich einen Moment Zeit. 243 00:33:52,090 --> 00:33:55,821 - Es tut mir Leid. Ich weiß nicht. - Sechs Dollar pro Acre. 244 00:33:55,927 --> 00:33:59,363 Sechs Dollar? Danke, Eli. 245 00:33:59,497 --> 00:34:03,194 Und dann mit den Verbesserungen im Laufe der Jahre für 500 $ auf die Ranch ... 246 00:34:03,334 --> 00:34:05,859 Ich möchte Ihnen 3.700 $ anbieten für diese Ranch. 247 00:34:06,003 --> 00:34:08,563 - Das sind 3.700 $. - Nein. 248 00:34:09,507 --> 00:34:11,805 Der Herr hat diesen Mann hierher geschickt, Eli. 249 00:34:11,909 --> 00:34:13,399 Ja, ich glaube, das hat er. 250 00:34:13,544 --> 00:34:17,605 - Mein Angebot an Sie beträgt 3.700 $. - Was hat Sie hierher geführt, Sir? 251 00:34:18,816 --> 00:34:20,477 Die Führung des lieben Herrn. 252 00:34:20,585 --> 00:34:21,916 - Nun, natürlich innerhalb dessen... - Was ist mit unserem Öl? 253 00:34:22,019 --> 00:34:23,680 ...wir werden einen Mietvertrag entwickeln. 254 00:34:24,989 --> 00:34:28,481 - Was ist das? - Was ist mit unserem Öl? 255 00:34:29,894 --> 00:34:31,327 Was ist damit? 256 00:34:31,429 --> 00:34:33,624 Wir haben hier Öl. Das ist etwas wert. 257 00:34:33,731 --> 00:34:36,165 Hast du jemanden? Wer kann dafür bohren? 258 00:34:36,267 --> 00:34:38,201 - Glaubst du, dass es hier Öl gibt? - Ich weiß, dass es so ist. 259 00:34:38,336 --> 00:34:40,361 Das Bohren ist sehr teuer. 260 00:34:40,505 --> 00:34:42,666 Um es hoch und aus dem Boden zu heben. Hast du das schon mal probiert? 261 00:34:42,773 --> 00:34:44,832 - Wie viel kostet das? - Teuer. 262 00:34:44,942 --> 00:34:48,002 Nun ja, unser Öl steht ganz oben oben auf dem Boden. 263 00:34:49,046 --> 00:34:50,775 Ich glaube, das nennt man Sickern. 264 00:34:50,915 --> 00:34:52,405 Bedeutet nicht unbedingt Da ist irgendetwas darunter. 265 00:34:52,550 --> 00:34:54,711 - Was würden Sie uns dafür geben? - Ich weiß nicht. 266 00:34:54,819 --> 00:34:57,754 - Etwas, das Sie nicht wissen. - Das stimmt. 267 00:35:01,058 --> 00:35:03,026 Was möchtest du, Eli? 268 00:35:04,762 --> 00:35:07,060 Zehntausend Dollar. 269 00:35:09,267 --> 00:35:10,734 Wofür? 270 00:35:12,703 --> 00:35:14,398 Für meine Kirche. 271 00:35:24,348 --> 00:35:25,838 Das ist gut. 272 00:35:28,853 --> 00:35:30,650 Das ist gut. 273 00:35:32,323 --> 00:35:33,290 Na ja... 274 00:35:34,559 --> 00:35:38,154 Wenn wir uns entscheiden, nach Öl zu bohren und wenn der Brunnen anfängt zu produzieren, 275 00:35:38,262 --> 00:35:39,957 Ich werde deine Kirche geben ein Unterzeichnungsbonus von 5.000 US-Dollar. 276 00:35:40,064 --> 00:35:41,031 Zehntausend. 277 00:35:41,132 --> 00:35:43,623 Möchten Sie jemand anderen finden? Das wird hierher kommen und bohren, Eli? 278 00:35:43,734 --> 00:35:46,828 Investieren Sie und tun Sie es all die harte Arbeit, die darin steckt? 279 00:35:46,971 --> 00:35:50,839 Ich kann genauso gut Wachteln jagen auf einer anderen Ranch als ich hier kann, also... 280 00:35:50,975 --> 00:35:55,605 Obwohl ich gerne ein Unterstützer bin deiner Kirche, solange ich kann. 281 00:35:55,713 --> 00:35:57,510 Nur für den Bonus. 282 00:35:59,317 --> 00:36:03,117 Jetzt habe ich tatsächlich welche Verbindungen im Bohrgeschäft 283 00:36:03,221 --> 00:36:07,783 Wer könnte uns beim Einstieg helfen? Wie denkst du darüber, Abel? 284 00:36:07,892 --> 00:36:09,792 Ja. Was Eli sagt. 285 00:36:09,927 --> 00:36:13,090 Na gut! Lassen Sie uns zusammenstellen ein paar Verträge und lasst uns... 286 00:36:13,197 --> 00:36:15,097 Lass es uns versuchen. 287 00:36:16,467 --> 00:36:19,300 Vielen Dank für deine Hilfe dabei, Eli. 288 00:36:30,615 --> 00:36:32,242 - Guten Tag. - Guten Tag. 289 00:36:32,350 --> 00:36:33,647 - Immobilie? - Ja. 290 00:36:33,784 --> 00:36:35,775 Ja, ich würde gerne mit Ihnen sprechen. 291 00:36:35,920 --> 00:36:40,414 Ich suche etwas Land. Ich habe gerade die Sunday Ranch gekauft. 292 00:36:40,558 --> 00:36:44,585 Und wo ist die Karte? 293 00:36:45,162 --> 00:36:47,596 Wo sind die Hügel? hinter der Sonntagsranch? 294 00:36:47,732 --> 00:36:51,395 Das ist hier. Es ist der Bandy-Trakt. Er hat über 600 Hektar. 295 00:36:51,502 --> 00:36:55,563 Bandy, 600. 296 00:36:55,706 --> 00:37:02,168 - Was ist damit? - A.C. Maude, Blodget, Redlick, Carr. 297 00:37:03,881 --> 00:37:06,873 - Wie hoch ist der Stand? - Sechs Dollar pro Acre. 298 00:37:07,618 --> 00:37:08,915 Sechs. 299 00:37:09,053 --> 00:37:10,680 Was ist damit? 300 00:37:10,788 --> 00:37:14,383 Das sind die Belvins, und das könnte man bekommen, da bin ich mir sicher. 301 00:37:16,294 --> 00:37:18,990 Ist hier alles zu bekommen? 302 00:37:19,764 --> 00:37:21,231 Sicher. 303 00:37:45,556 --> 00:37:49,014 Paul Sunday stellte sich heraus ein guter Freund von uns zu sein. 304 00:37:49,727 --> 00:37:51,319 Das ist richtig. 305 00:37:53,664 --> 00:37:57,657 Nun, Sie kommen genauso schnell hierher wie du kannst. Bringen Sie Fred Englisch mit. 306 00:37:59,036 --> 00:38:00,469 Gut genug. 307 00:38:01,138 --> 00:38:02,867 Danke, Portier. 308 00:38:05,476 --> 00:38:08,104 - H.W., wie geht es dir? - Gut und Sie? 309 00:38:08,212 --> 00:38:10,112 - Ziemlich gut. Wo ist dein Vater? - Er ist drinnen. 310 00:38:10,214 --> 00:38:11,613 Ihr seid weit weg von Signal Hill. 311 00:38:11,716 --> 00:38:13,684 - Hallo, Plainview. - Hallo, Gene. 312 00:38:13,818 --> 00:38:16,309 - Schön dich zu sehen. - Charlie. 313 00:38:16,454 --> 00:38:20,982 - Auf dem Weg woanders hin? - Auf der Durchreise. Schauen Sie sich um. 314 00:38:21,125 --> 00:38:23,616 - Lustig dich zu sehen. - Komisch, nicht wahr? 315 00:38:23,761 --> 00:38:26,491 Ihr Jungs seid ein ganz normales Familienunternehmen. 316 00:38:26,630 --> 00:38:28,291 Ihr Jungs seid etwas spät dran. 317 00:38:28,432 --> 00:38:32,459 - Was hast du gefunden? - Ich habe einige interessante Perspektiven gefunden. 318 00:38:32,603 --> 00:38:33,831 Haben Sie gehört, dass Standard aufgekauft wurde? 319 00:38:33,971 --> 00:38:36,565 - Bisher hauptsächlich im Norden. - Das ist es, was ich höre. 320 00:38:36,674 --> 00:38:40,110 Ich werde es dir sagen, Gene, Wenn Sie ein Theaterstück machen wollen, schauen Sie nach Osten. 321 00:38:40,244 --> 00:38:45,477 Mir wäre es lieber, dass du es wärst, als jemand anderes. Der Schlamm hier wurde weggenommen. 322 00:38:45,616 --> 00:38:49,143 Es muss einfach sein, wenn man so etwas hat ein süßes Gesicht zum Mitnehmen. 323 00:38:49,286 --> 00:38:52,346 - Sag mir, wie gut mein Sohn aussieht? - Nun ja, das bin ich. 324 00:38:52,456 --> 00:38:55,619 Das ist sehr schön. Danke schön. Viel Glück, Gene. 325 00:38:55,760 --> 00:38:58,228 - Aufpassen. - Wie ich schon sagte, gehen Sie nach Osten. 326 00:38:58,329 --> 00:38:59,421 H.W. 327 00:39:00,464 --> 00:39:03,126 Ich werde Ihr Anwalt sein wenn Sie einen Vertrag aufsetzen müssen. 328 00:39:03,267 --> 00:39:07,533 Pass auf, dass du nicht betrogen wirst, Junge. Nimm die Hälfte von dem, was dein Vater macht. 329 00:39:17,815 --> 00:39:19,407 Wie ist das? 330 00:39:34,365 --> 00:39:36,526 Was machen diese Männer? 331 00:39:38,869 --> 00:39:41,394 Sie sind nur Jungs die für uns arbeiten. 332 00:39:41,539 --> 00:39:43,837 Sie schauen sich nur um. 333 00:39:46,043 --> 00:39:48,273 Wie viel Geld können wir verdienen? 334 00:39:52,316 --> 00:39:54,682 Ich weiß nicht. Es kommt darauf an. 335 00:39:58,889 --> 00:40:00,982 Tausend Dollar? 336 00:40:08,833 --> 00:40:12,599 Mary sagte, dass ihr Vater sie geschlagen habe wenn sie nicht betet. 337 00:40:19,176 --> 00:40:21,610 Mary, sie ist die Kleinere? 338 00:40:24,281 --> 00:40:25,805 Ja, das ist sie. 339 00:40:39,597 --> 00:40:42,122 - Alle hier? - Sehr erfolgreich. 340 00:40:42,900 --> 00:40:43,924 Aber? 341 00:40:44,068 --> 00:40:47,435 Es gab ein paar freie Grundstücke und ein Holdout. 342 00:40:47,571 --> 00:40:49,198 - WHO? -William Bandy. 343 00:40:49,306 --> 00:40:51,365 ...acht. Wer ist er? 344 00:40:51,475 --> 00:40:52,874 Er ist ein alter Mann der hier gelebt hat. 345 00:40:52,977 --> 00:40:56,105 Lebt bei seinem Enkel. Er sagte, er würde gerne mit Ihnen sprechen. 346 00:40:56,247 --> 00:40:57,407 Ist er hier? 347 00:40:57,548 --> 00:41:00,574 Nein, er möchte, dass du ihn besuchst. 348 00:41:00,718 --> 00:41:02,413 Er erhöht seinen Preis. 349 00:41:02,553 --> 00:41:06,353 Er sagte, er würde gerne sprechen mit demjenigen, der den Kauf tätigt. 350 00:41:06,457 --> 00:41:09,722 Nun, lass ihn warten. Er wird vorbeikommen. Lass uns gehen. 351 00:41:16,800 --> 00:41:18,734 Meine Damen und Herren? 352 00:41:19,737 --> 00:41:21,762 Meine Damen und Herren. 353 00:41:21,906 --> 00:41:25,273 Vielen Dank für deinen Besuch heute Abend. 354 00:41:25,409 --> 00:41:28,970 Mittlerweile bin ich durch die Hälfte unseres Staates gereist hier zu sein und dieses Land kennenzulernen. 355 00:41:32,049 --> 00:41:33,539 Nun, ich glaube, einige von Ihnen hätte es vielleicht gehört 356 00:41:33,684 --> 00:41:37,518 einige der extravaganteren Gerüchte darüber, was meine Pläne sind, 357 00:41:37,621 --> 00:41:40,385 Das dachte ich mir einfach Du würdest es gerne von mir hören. 358 00:41:40,524 --> 00:41:43,391 Das ist das Gesicht. Es ist kein großes Geheimnis. 359 00:41:46,263 --> 00:41:50,222 Ich bin ein Ölmann, meine Damen und Herren, 360 00:41:51,101 --> 00:41:54,502 Ich habe zahlreiche Bedenken über diesen Staat verteilt. 361 00:41:54,605 --> 00:41:58,006 Ich habe viele Brunnen, die fließen bei vielen tausend Barrel pro Tag, 362 00:41:58,108 --> 00:42:01,077 Deshalb betrachte ich mich gerne als Ölmann. 363 00:42:02,079 --> 00:42:03,876 Als Ölmann hoffe ich, dass Sie mir verzeihen 364 00:42:03,981 --> 00:42:06,882 nur gute, altmodische Klartextrede. 365 00:42:08,519 --> 00:42:12,046 Nun, diese Arbeit, die wir machen ist ein Familienunternehmen. 366 00:42:12,189 --> 00:42:14,851 Ich arbeite Seite an Seite mit meinem wunderbaren Sohn H. W. 367 00:42:14,959 --> 00:42:18,190 Ich denke, ein oder zwei von euch Vielleicht hast du ihn schon kennengelernt. 368 00:42:18,295 --> 00:42:22,061 Und ich ermutige meine Männer auch ihre Familien mitbringen. 369 00:42:22,199 --> 00:42:26,158 Natürlich ist es ein ewiges Erlebnis so viel lohnenderes Leben für sie. 370 00:42:26,270 --> 00:42:30,229 Familie bedeutet Kinder, und Kinder bedeuten Bildung. 371 00:42:30,374 --> 00:42:34,037 Wo auch immer wir unser Lager aufschlagen, Bildung ist eine Notwendigkeit, 372 00:42:34,178 --> 00:42:36,373 und wir sind einfach so glücklich sich darum zu kümmern. 373 00:42:36,513 --> 00:42:38,879 Also lasst uns eine wunderbare Schule bauen in Little Boston. 374 00:42:39,016 --> 00:42:41,211 Diese Kinder sind die Zukunft das wir anstreben, 375 00:42:41,352 --> 00:42:44,446 und das hätten sie auch tun sollen das Allerbeste. 376 00:42:44,555 --> 00:42:46,546 Nun noch etwas anderes, 377 00:42:46,690 --> 00:42:50,524 und bitte sei nicht beleidigt wenn ich darüber spreche. Brot. 378 00:42:50,661 --> 00:42:52,629 Reden wir über Brot. 379 00:42:53,330 --> 00:42:56,663 Meiner Meinung nach ist es eine Abscheulichkeit zu berücksichtigen 380 00:42:56,800 --> 00:43:00,998 dass jeder Mann, jede Frau oder jedes Kind in diesem großartigen Land von uns 381 00:43:01,138 --> 00:43:04,596 sollte mal nachschauen ein Laib Brot als Luxus. 382 00:43:05,409 --> 00:43:08,970 Wir werden hier Wasserbrunnen graben, und Wasserbrunnen bedeutet Bewässerung. 383 00:43:09,113 --> 00:43:11,479 Bewässerung bedeutet Anbau. 384 00:43:11,615 --> 00:43:15,483 Wir werden hier Getreide anbauen vorher war es einfach nicht möglich. 385 00:43:15,619 --> 00:43:18,019 Sie werden mehr Getreide haben Dann wirst du wissen, was du damit machen sollst, 386 00:43:18,155 --> 00:43:21,090 Und das Brot wird gleich kommen aus Ihren Ohren, gnädige Frau. 387 00:43:21,191 --> 00:43:26,493 Neue Straßen, Landwirtschaft, Beschäftigung, Bildung. 388 00:43:26,630 --> 00:43:28,598 Dies sind nur einige der Dinge Wir können Ihnen anbieten, 389 00:43:28,699 --> 00:43:30,667 und ich versichere Ihnen, Meine Damen und Herren, 390 00:43:30,801 --> 00:43:32,962 Wenn wir hier Öl finden, 391 00:43:33,103 --> 00:43:36,504 und ich denke, es besteht eine sehr gute Chance dass wir es tun werden, 392 00:43:36,640 --> 00:43:41,134 diese eure Gemeinschaft wird nicht nur überleben, es wird gedeihen. 393 00:43:43,380 --> 00:43:46,406 Gerne beantworte ich Ihre Fragen das du haben könntest. Ja? 394 00:43:46,517 --> 00:43:49,042 Führt der neue Weg zur Kirche? 395 00:43:49,153 --> 00:43:53,590 Das wird der erste Ort sein, zu dem es führt. Danke, Eli. Noch jemand? 396 00:43:54,258 --> 00:43:56,556 Na ja, wenn irgendetwas dazwischenkommt, Ich bin ziemlich leicht zu finden. 397 00:43:56,660 --> 00:43:57,922 Du kommst einfach mit mir vorbei. 398 00:43:58,028 --> 00:44:00,053 Vielen Dank für Ihre Zeit, und gute Nacht. 399 00:44:38,602 --> 00:44:43,562 Was für ein Privileg zu tragen 400 00:44:43,707 --> 00:44:47,575 Alles zu Gott im Gebet! 401 00:44:48,545 --> 00:44:52,106 Was für ein Privileg zu tragen... 402 00:45:09,466 --> 00:45:11,331 Folgen Sie einfach der neuen Straße direkt zur Kirche. 403 00:45:11,435 --> 00:45:13,665 Der neue Weg wird Sie dorthin führen. 404 00:45:13,771 --> 00:45:15,432 Hallo Bruder, mein Name ist Eli. 405 00:45:15,572 --> 00:45:19,099 Die Kirche der dritten Offenbarung heißt Sie herzlich willkommen. 406 00:45:19,243 --> 00:45:20,938 Hallo Bruder, mein Name ist Eli. 407 00:45:21,078 --> 00:45:23,376 Die Kirche der dritten Offenbarung heißt Sie herzlich willkommen. 408 00:45:23,514 --> 00:45:26,540 Folgen Sie einfach der neuen Straße direkt zur Kirche. 409 00:45:35,392 --> 00:45:38,953 Jesus kennt jede unserer Schwächen 410 00:45:40,798 --> 00:45:43,733 Bringen Sie es im Gebet zum Herrn 411 00:45:44,968 --> 00:45:49,132 Sind wir schwach und schwer beladen? 412 00:45:50,174 --> 00:45:53,166 Mit einer Menge Sorgfalt überlastet? 413 00:45:54,411 --> 00:45:57,505 Der kostbare Erlöser ist immer noch unsere Zuflucht 414 00:45:59,550 --> 00:46:02,144 Bringen Sie es im Gebet zum Herrn ... 415 00:46:14,164 --> 00:46:17,224 - Daniel, darf ich mit dir sprechen? - Ja, komm rein. 416 00:46:19,369 --> 00:46:22,338 Ich bringe sie zur Sprache, wenn sie ankommen. 417 00:46:22,472 --> 00:46:24,667 - Guten Morgen. - Guten Morgen. 418 00:46:24,808 --> 00:46:26,708 Wie läuft es mit der ganzen Arbeit? 419 00:46:26,844 --> 00:46:28,277 Alles ist gut. 420 00:46:28,378 --> 00:46:31,506 - Sind alle Männer versorgt? - Natürlich. 421 00:46:33,584 --> 00:46:35,449 Die Stimmung scheint hoch. 422 00:46:37,921 --> 00:46:41,357 Gibt es irgendetwas? Das brauchst du von mir? 423 00:46:44,461 --> 00:46:48,693 - Kann die Kirche etwas für Sie tun? - Das glaube ich nicht. Nein. Danke. 424 00:46:48,832 --> 00:46:51,164 Ich verstehe, dass Sie die Leute gefragt haben um sich zu versammeln 425 00:46:51,301 --> 00:46:52,893 und beobachte, wie der Brunnen morgen beginnt. Stimmt das? 426 00:46:53,003 --> 00:46:54,971 - Das stimmt. - Ich werde den Brunnen segnen. 427 00:46:56,740 --> 00:46:59,436 Bevor Sie beginnen, Du solltest mich vorstellen. 428 00:46:59,543 --> 00:47:02,103 Du wirst sehen, wie ich heraufkomme zur Ölquelle, und als ich... 429 00:47:02,212 --> 00:47:03,270 Der Bohrturm. 430 00:47:03,380 --> 00:47:07,180 Du wirst sehen, wie ich hinaufgehe, und dann könntest du meinen Namen sagen. 431 00:47:07,317 --> 00:47:09,444 Wenn du hochgehst? 432 00:47:09,553 --> 00:47:13,455 Ja. Du wirst sehen, wie ich hinaufgehe, und dann könnte man sagen: 433 00:47:13,557 --> 00:47:18,688 „Der stolze Sohn dieser Hügel der die Herde seines Vaters hütete“, 434 00:47:18,929 --> 00:47:21,329 und dann könntest du meinen Namen sagen. 435 00:47:22,633 --> 00:47:24,191 Das ist in Ordnung. 436 00:47:25,202 --> 00:47:28,603 - Und was passiert dann? - Nun, dann beginnen wir mit der Übung. 437 00:47:31,775 --> 00:47:35,404 Es ist ein einfacher Segen, Daniel, aber ein wichtiger. 438 00:47:35,545 --> 00:47:38,514 Es sind nur ein paar Worte. Es wird nicht lange dauern. 439 00:47:39,616 --> 00:47:42,710 - Wie viel Uhr? - Wann ist die richtige Zeit für dich, Eli? 440 00:47:42,853 --> 00:47:45,651 - 16:00 Uhr. - Dann machen wir es doch mal auf 16:00 Uhr. 441 00:47:46,757 --> 00:47:50,488 - Vielen Dank für Ihren Besuch. - Guten Tag. Danke schön. 442 00:48:05,909 --> 00:48:07,877 Nachmittag, alle zusammen. 443 00:48:09,212 --> 00:48:10,804 Komm mit mir. 444 00:48:16,219 --> 00:48:19,677 Ich danke Ihnen allen vielmals für Ihren Besuch in dieser Zeit. 445 00:48:19,823 --> 00:48:21,620 Ich hatte das Vergnügen einige von euch kennenzulernen 446 00:48:21,725 --> 00:48:23,556 und ich hoffe sehr in den kommenden Monaten, 447 00:48:23,694 --> 00:48:26,857 Ich werde ihn besuchen können jeder einzelne von euch. 448 00:48:26,997 --> 00:48:29,659 Ich bin besser darin, Löcher hineinzugraben Boden als Reden zu halten, 449 00:48:29,800 --> 00:48:31,324 Vergessen wir also die Rede für diesen Abend, 450 00:48:31,468 --> 00:48:33,368 Machen Sie es einfach zu einem einfachen Segen. 451 00:48:33,503 --> 00:48:35,266 Sie sehen, ein Mann geht nicht auf die Suche vom Boden. 452 00:48:35,372 --> 00:48:39,308 Es braucht eine ganze Gemeinschaft von gute Menschen, wie Sie selbst, 453 00:48:39,409 --> 00:48:42,401 und das ist gut. Wir bleiben zusammen. 454 00:48:42,512 --> 00:48:44,275 Wir beten zusammen, wir arbeiten zusammen, 455 00:48:44,381 --> 00:48:47,350 und wenn der liebe Gott freundlich lächelt über unser Bemühen, 456 00:48:47,484 --> 00:48:49,952 wir teilen gemeinsam den Reichtum. 457 00:48:52,389 --> 00:48:54,448 Nun, bevor wir loslegen Mary's Well Nummer Eins, 458 00:48:54,558 --> 00:48:57,721 benannt nach der Schönen Miss Mary Sunday, hier an meiner Seite, 459 00:48:57,828 --> 00:49:00,820 eine stolze Tochter dieser Hügel, 460 00:49:00,964 --> 00:49:04,661 Ich möchte nur sagen, Gott segne diese unsere ehrliche Arbeit und natürlich 461 00:49:04,801 --> 00:49:06,826 Gott segne euch alle. 462 00:49:06,970 --> 00:49:08,062 Amen. 463 00:49:08,171 --> 00:49:09,468 Jetzt geh. 464 00:49:14,444 --> 00:49:16,207 Wird keine Minute dauern. 465 00:49:19,282 --> 00:49:21,250 So schnell du kannst, H.W. 466 00:49:24,755 --> 00:49:26,882 Sind Sie dazu bereit? 467 00:49:36,733 --> 00:49:39,201 Das ist es, meine Damen und Herren! 468 00:49:43,106 --> 00:49:47,202 Al Rose hat sehr großzügig zur Verfügung gestellt einige Erfrischungen für diesen Anlass 469 00:49:47,310 --> 00:49:50,040 aus eigener Tasche. Danke, Al. 470 00:49:50,781 --> 00:49:55,218 Wenn ihr euch alle nur selbst helfen wollt, Ich bin in einer Minute zurück. 471 00:51:08,191 --> 00:51:09,715 Maria. 472 00:51:11,394 --> 00:51:13,021 Mariensonntag. 473 00:51:15,866 --> 00:51:18,596 - Gefällt dir dein neues Kleid? - Ja. Danke schön. 474 00:51:18,702 --> 00:51:21,603 Gern geschehen. Ich dachte, es würde dir gefallen. 475 00:51:22,472 --> 00:51:24,997 - Bist du froh, dass ich hierher gekommen bin? - Ja. 476 00:51:26,710 --> 00:51:30,407 Dein Papa schlägt dich nicht mehr, Tut er? Tut er das jetzt? 477 00:51:31,281 --> 00:51:33,146 Besser nicht, oder? 478 00:51:33,817 --> 00:51:35,808 Ich werde auf dich aufpassen. 479 00:51:36,920 --> 00:51:42,051 Kein Schlagen mehr, oder? Kein Schlagen mehr. Jetzt geh. 480 00:51:42,192 --> 00:51:45,218 Geh und spiel noch ein bisschen und komm nicht zurück. 481 00:51:54,371 --> 00:51:55,804 Daniel? 482 00:51:59,476 --> 00:52:03,640 Es ist okay, H.W. Geh wieder schlafen. Mach weiter. Geh wieder schlafen. 483 00:52:06,183 --> 00:52:07,343 Daniel. 484 00:52:09,753 --> 00:52:10,947 Daniel. 485 00:52:13,890 --> 00:52:15,152 Daniel! 486 00:52:16,726 --> 00:52:17,920 Daniel! 487 00:52:18,028 --> 00:52:19,290 Was? 488 00:52:21,164 --> 00:52:23,257 Einen Mann im Brunnen verloren. 489 00:52:27,804 --> 00:52:29,931 - Welcher Mann? - Joe Gundha. 490 00:52:31,942 --> 00:52:34,001 - Kannte ich ihn? - NEIN. 491 00:52:34,511 --> 00:52:35,569 Was ist passiert? 492 00:52:43,253 --> 00:52:44,652 Heb es auf. 493 00:52:45,322 --> 00:52:46,914 Stellen Sie die Bremse ein. 494 00:52:47,023 --> 00:52:49,321 - Binden Sie es fest. - Binden Sie es fest. 495 00:52:53,930 --> 00:52:55,261 Scheiße! 496 00:52:57,334 --> 00:53:00,132 Verdammt. Wo ist die Leiche? 497 00:53:00,470 --> 00:53:03,462 - Sie angeln es jetzt raus. - In Ordnung. 498 00:53:06,843 --> 00:53:09,471 - Wo ist das Stück? - Es ist auf dem Deck. 499 00:53:53,023 --> 00:53:55,856 Mach ihn sauber. Zieh ihm ein paar Klamotten an. 500 00:53:56,993 --> 00:53:58,255 Und... 501 00:53:59,896 --> 00:54:01,454 Bauen Sie ein Zelt auf. 502 00:54:01,564 --> 00:54:05,523 Wer in den Keller geht, Du erzählst es jemandem. Ja? 503 00:54:06,169 --> 00:54:07,568 - Ja, Herr. - Ja, Herr. 504 00:54:11,508 --> 00:54:13,533 Bis Mittag geschlossen. 505 00:54:44,841 --> 00:54:50,245 Und ich hatte eine Vision. Ja, letzte Nacht hatte ich eine Vision 506 00:54:50,347 --> 00:54:53,248 und ich fühlte Gottes Atem Bewege dich durch mich. 507 00:54:56,886 --> 00:55:00,982 Und es rollte in meinen Magen. 508 00:55:02,992 --> 00:55:04,857 Es schwappte herum. 509 00:55:06,262 --> 00:55:10,130 Und mein Magen sprach flüsternd: kein Schrei, 510 00:55:13,370 --> 00:55:17,568 „Berühre diese Frau mit deinen Händen und streichle sie.“ Ja. 511 00:55:21,945 --> 00:55:24,106 Meine liebe Frau Hunter, 512 00:55:25,281 --> 00:55:27,613 Du hast Arthritis, nicht wahr? 513 00:55:27,751 --> 00:55:29,742 - Ja, das tue ich, Eli. - Ja. 514 00:55:29,853 --> 00:55:33,448 Der Teufel liegt in deinen Händen, und ich werde es aussaugen. 515 00:55:34,624 --> 00:55:39,084 Nun, ich werde diesen Geist nicht vertreiben mit Fieber 516 00:55:39,229 --> 00:55:44,257 denn der neue Geist in mir hat sich gezeigt Ich habe eine neue Art zu kommunizieren. 517 00:55:46,736 --> 00:55:48,761 Es ist ein sanftes Flüstern. 518 00:55:55,145 --> 00:55:57,511 Verschwinde von hier, Geist. 519 00:56:00,083 --> 00:56:02,415 Verschwinde von hier, Geist. 520 00:56:04,454 --> 00:56:05,887 Aussteigen. 521 00:56:06,489 --> 00:56:09,390 Verschwinde von hier, Geist. 522 00:56:11,761 --> 00:56:14,924 Verschwinde von hier, Geist. 523 00:56:15,064 --> 00:56:18,966 ...und betrete jetzt den Körper dieser Frau. - Verschwinde von hier, Geist. 524 00:56:19,068 --> 00:56:23,903 Verschwinde hier. Wagen Sie es nicht, sich umzudrehen herum und komm zurück. 525 00:56:25,108 --> 00:56:26,803 Denn wenn du es tust, 526 00:56:26,910 --> 00:56:32,405 alle Armeen meines Stiefels wird dir in die Zähne treten 527 00:56:32,549 --> 00:56:36,041 und du wirst hingeworfen und in den Dreck geworfen 528 00:56:36,186 --> 00:56:38,552 und ins Verderben zurückgeworfen! 529 00:56:38,688 --> 00:56:42,385 Und solange ich Zähne habe, Ich werde dich beißen, 530 00:56:42,525 --> 00:56:46,484 und wenn ich keine Zähne habe, werde ich dich kauen! 531 00:56:46,596 --> 00:56:50,327 Und solange ich Fäuste habe, Ich werde dich verprügeln! 532 00:56:50,433 --> 00:56:55,166 Und jetzt verschwinde von hier, Geist! Verschwinde von hier, Geist! 533 00:56:55,305 --> 00:56:58,331 Verschwinde von hier, Geist! 534 00:57:01,511 --> 00:57:03,103 Und es ging! 535 00:57:03,880 --> 00:57:05,871 - Halleluja! - Halleluja! 536 00:57:07,417 --> 00:57:09,851 - Lobet den Herrn und seine heiligen Tage! - Lobe Gott! 537 00:57:09,986 --> 00:57:13,422 - Amen! Danke schön. - Danke, Jesus. Danke, Gott. 538 00:57:14,691 --> 00:57:16,852 Meine liebe Frau Hunter. 539 00:57:20,463 --> 00:57:22,192 Tanz mit mir. 540 00:57:29,439 --> 00:57:31,771 - Danke fürs Kommen. - Es war eine wundervolle Predigt. 541 00:57:31,875 --> 00:57:34,275 - Werde ich dich morgen sehen? - Ja. 542 00:57:39,282 --> 00:57:40,249 Eli. 543 00:57:42,819 --> 00:57:45,617 Gestern Abend kam es am Brunnen zu einer Tragödie. 544 00:57:46,856 --> 00:57:48,551 Ja, ich habe es gehört. 545 00:57:48,658 --> 00:57:51,058 Joe Gundha war ein Mann von großem Glauben. 546 00:57:51,160 --> 00:57:55,392 Wenn Sie also ein paar Worte sagen möchten, Seine Beerdigung ist morgen Mittag. 547 00:57:55,498 --> 00:57:58,331 Daniel, dieser Unfall hätte vermieden werden können. 548 00:57:58,468 --> 00:58:00,561 Es ist schrecklich, so gut darüber nachzudenken 549 00:58:00,670 --> 00:58:02,535 - da draußen arbeiten... - Diese Männer arbeiten in 12-Stunden-Schichten. 550 00:58:02,639 --> 00:58:03,628 ...ungesegnet. - Sie brauchen ihre Ruhe. 551 00:58:03,773 --> 00:58:05,502 Wenn sie es nicht haben, Sie fangen an, dumme Fehler zu machen. 552 00:58:05,608 --> 00:58:08,372 Ich habe die Männer trinken sehen. Nicht wahr? Glaubst du, das hat etwas damit zu tun? 553 00:58:08,478 --> 00:58:09,945 Wir brauchen diese Männer ausgeruht um dies gut einzubringen. 554 00:58:10,079 --> 00:58:12,240 Das können sie nicht bekommen, wenn sie hier oben sind auf dein Evangelium hören, 555 00:58:12,348 --> 00:58:14,475 und dann kann der Brunnen nichts produzieren und überall Gold verstreuen. 556 00:58:14,617 --> 00:58:16,585 Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit mit Joe Gundha. 557 00:58:16,719 --> 00:58:17,913 Es hätte mehr getan werden können. 558 00:58:18,054 --> 00:58:23,048 Dann kann der Brunnen nicht produzieren und überall Gold verstreuen. 559 00:58:29,399 --> 00:58:31,697 Würden Sie sich jetzt darum kümmern? dass sein persönlicher Besitz 560 00:58:31,801 --> 00:58:33,928 ihren Weg finden bitte zurück zu seiner Familie? 561 00:58:34,070 --> 00:58:35,537 Danke schön. 562 00:58:36,072 --> 00:58:39,200 Ich habe gehört, dass Sie planen einige Renovierungen. 563 00:58:39,309 --> 00:58:42,278 Ja, unsere Gemeinde wächst stark. 564 00:58:42,946 --> 00:58:47,406 - Wir brauchen mehr Platz. - Das war eine verdammt gute Show. 565 00:58:48,551 --> 00:58:51,076 Wir haben uns gefreut, dich bei uns zu haben, Daniel. 566 01:00:44,701 --> 01:00:46,430 Gas, Gas, Gas! 567 01:00:55,511 --> 01:00:58,605 Licht aus! Warte hier. Warte hier. Licht aus! 568 01:01:08,758 --> 01:01:10,555 Lösch das Feuer! 569 01:01:37,420 --> 01:01:41,186 Ist er verletzt? H.W.! Gib ihn mir! 570 01:01:45,762 --> 01:01:47,992 - Geben Sie ihn ab! - Hier. 571 01:01:52,135 --> 01:01:54,228 - Hast du ihn? - Ich habe ihn! 572 01:02:01,544 --> 01:02:02,909 Oh, Gott. 573 01:02:18,327 --> 01:02:19,726 Aufleuchten. 574 01:02:31,874 --> 01:02:33,432 Öffne die Tür. 575 01:02:48,257 --> 01:02:50,987 Loslassen. Los geht's. Du bist in Sicherheit. Du bist in Sicherheit. 576 01:02:51,961 --> 01:02:55,795 Du bist jetzt in Sicherheit. Ich habe dich hierher gebracht. Du bist in Sicherheit. Lass los, mein Sohn. 577 01:02:57,166 --> 01:03:00,033 Sag mir, wo es weh tut. Sag mir, wo es weh tut. Sag mir wo... 578 01:03:00,169 --> 01:03:01,636 - Hast du das gesehen? - Nein. 579 01:03:01,737 --> 01:03:02,795 Sag mir, wo es weh tut. 580 01:03:02,905 --> 01:03:05,465 Wo tut es dir weh? Wo tut es dir weh? 581 01:03:05,575 --> 01:03:09,238 - Ich kann meine Stimme nicht hören. - Wurden Sie am Kopf getroffen? 582 01:03:09,946 --> 01:03:14,474 Wurden Sie am Kopf getroffen? Sag mir! Du musst es mir sagen, wenn du es wärst! 583 01:03:14,584 --> 01:03:16,609 Ich kann meine Stimme nicht hören. 584 01:03:25,595 --> 01:03:28,325 Ich muss mich jetzt darum kümmern. Du wartest hier auf mich. 585 01:03:28,431 --> 01:03:32,265 Verstehst du? Du wartest hier auf mich. Ich komme wieder. Ich bin in einer Minute zurück. 586 01:03:32,368 --> 01:03:33,528 - Warte hier. - Geh nicht weg! 587 01:03:33,669 --> 01:03:38,106 Ich werde mich um dich kümmern. Warten. Bleib hier, mein Sohn. Ich werde das beheben. 588 01:03:38,207 --> 01:03:39,105 - Geh nicht weg! - Es wird dir gut gehen! 589 01:03:39,208 --> 01:03:40,197 Warte hier auf mich! 590 01:03:40,309 --> 01:03:43,301 - Halte ihn fest. Halte ihn fest. - Geh nicht weg! 591 01:03:45,548 --> 01:03:48,176 Ich muss die Kabel zerreißen, Daniel! 592 01:03:48,317 --> 01:03:50,182 Hol mir einen Hammer! 593 01:03:56,492 --> 01:03:58,323 Hol mir einen Hammer! 594 01:04:00,897 --> 01:04:02,592 Bitte schön. 595 01:04:27,924 --> 01:04:29,255 Komm zurück! 596 01:05:06,896 --> 01:05:08,193 - Michael! - Herr! 597 01:05:08,297 --> 01:05:10,731 Nehmen Sie Dave und zwei der Jungs, Schnapp dir ein paar Schläuche... 598 01:05:10,833 --> 01:05:14,769 Billy, beschütze das Dach. Warten Sie nicht, bis es zu heiß wird. 599 01:05:37,159 --> 01:05:39,787 Was suchst du? so elend darüber? 600 01:05:39,929 --> 01:05:42,762 Es gibt einen ganzen Ozean voller Öl unter unseren Füßen! 601 01:05:42,898 --> 01:05:45,560 Niemand außer mir kann daran herankommen. 602 01:06:32,281 --> 01:06:33,873 H.W. Okay? 603 01:06:34,884 --> 01:06:36,442 Nein, das ist er nicht. 604 01:06:38,721 --> 01:06:41,053 - Wo ist er? - Messeraum. 605 01:08:20,256 --> 01:08:23,885 Das reicht jetzt. Das reicht, H.W. Das reicht. 606 01:08:26,562 --> 01:08:29,588 Hörst du mich? Kannst du mich da drinnen hören? 607 01:08:35,371 --> 01:08:37,066 Das reicht. 608 01:08:49,418 --> 01:08:52,182 - Ergreifen Sie seine Beine. - Ich habe seine Beine. 609 01:08:52,288 --> 01:08:54,188 - Nein. Nein. - Nein, Junge. 610 01:08:59,862 --> 01:09:01,523 Gib mir das. 611 01:09:05,768 --> 01:09:06,826 Stetig. Das ist es. 612 01:09:06,936 --> 01:09:09,336 - Ganz einfach, Junge. Einfach. - Bald ist Schluss. 613 01:09:09,438 --> 01:09:13,204 Ja, und das ist gut. Jetzt die andere Seite. Dreh ihn um. 614 01:09:17,146 --> 01:09:18,113 Fast fertig. 615 01:09:21,650 --> 01:09:23,117 Das ist es. 616 01:09:23,986 --> 01:09:26,784 Komm her. Es ist vorbei. Es ist vorbei. 617 01:11:33,082 --> 01:11:35,710 Wen kennen wir in San Francisco? 618 01:11:37,286 --> 01:11:40,050 oder Los Angeles, mit denen man zusammenarbeiten könnte... 619 01:11:42,591 --> 01:11:46,322 Wissen Sie, wir könnten... Jemand, ein Lehrer für H.W. 620 01:11:50,666 --> 01:11:52,998 Wie konntest du das herausfinden? 621 01:11:53,869 --> 01:11:57,862 Rufen Sie jetzt an... Verdammt, wie heißt er? 622 01:11:58,007 --> 01:12:00,305 Bob Brody in San Francisco? 623 01:12:01,477 --> 01:12:04,537 Rufen Sie Bob Brody an und hol jemanden hierher. 624 01:12:11,153 --> 01:12:13,053 Ich werde es sofort tun. 625 01:13:20,689 --> 01:13:22,953 Wann bekommen wir unser Geld, Daniel? 626 01:13:28,998 --> 01:13:32,525 Bist du kein Heiler? Und ein Gefäß für den Heiligen Geist? 627 01:13:32,668 --> 01:13:35,660 Wann kommst du vorbei? und meinen Sohn wieder hören lassen? 628 01:13:35,805 --> 01:13:36,931 Kannst du das nicht machen? 629 01:13:37,039 --> 01:13:39,007 Hättest du mich den Brunnen segnen lassen, das wäre nicht passiert. 630 01:13:39,141 --> 01:13:41,939 -Daniel. - Das hättest du nicht tun sollen. 631 01:13:43,312 --> 01:13:47,612 Sie schulden der Kirche etwas die Dritte Offenbarung 5.000 $ 632 01:13:47,716 --> 01:13:50,583 als Teil der Vereinbarung das wir gemacht haben! 633 01:14:00,362 --> 01:14:05,163 Versuch es gar nicht erst, du kleiner Kerl! Du planschst hier drin herum. 634 01:14:12,041 --> 01:14:13,941 Das ist es, das ist es. 635 01:14:26,021 --> 01:14:28,683 Ich werde dich unter der Erde begraben, Eli. 636 01:14:32,728 --> 01:14:35,322 Ich werde dich unter der Erde begraben. 637 01:15:06,896 --> 01:15:09,660 Du bist ein dummer Mann, Abel. 638 01:15:11,500 --> 01:15:16,130 Du hast jemanden hier reinkommen lassen und über uns hinweggehen. 639 01:15:18,307 --> 01:15:22,767 Du lässt ihn rein und erledigst hier seine Arbeit, 640 01:15:22,878 --> 01:15:26,871 und du bist ein dummer Mann für das, was wir hätten haben können. 641 01:15:27,016 --> 01:15:30,952 Ich bin seinem Wort gefolgt, Eli. Ich habe es versucht. 642 01:15:31,053 --> 01:15:33,783 Du hast nichts anderes getan, als dich hinzusetzen. 643 01:15:35,157 --> 01:15:37,625 Du bist faul und du bist dumm. 644 01:15:41,330 --> 01:15:45,460 Glaubst du, dass Gott geht? Um dich zu retten, weil du dumm bist? 645 01:15:48,137 --> 01:15:50,697 Er rettet keine dummen Leute, Abel. 646 01:15:54,076 --> 01:15:58,513 Ich werde dich in Stücke reißen Was hast du getan, du dummer Mann! 647 01:15:58,647 --> 01:16:00,945 Wie kam er hierher? Weißt du es wirklich? Ich weiß! 648 01:16:01,050 --> 01:16:03,678 - Sohn, tu das bitte nicht! - Ruhig sein! 649 01:16:03,819 --> 01:16:08,847 Halt den Mund, Abel! Es war dein dummer Sohn! 650 01:16:08,991 --> 01:16:12,927 Es war Paul, der ihm sagte, er solle hierher kommen. Ich weiß es. 651 01:16:13,028 --> 01:16:14,757 Er ging zu ihm und sagte: 652 01:16:14,863 --> 01:16:19,596 „Mein dummer, schwacher Vater wird seine Grundstücke verschenken. 653 01:16:19,702 --> 01:16:23,160 „Geh und nimm ihn.“ Und du hast es geschehen lassen. 654 01:16:27,710 --> 01:16:30,838 Ein dummer Vater eines dummen Sohnes. 655 01:16:36,485 --> 01:16:38,146 Raus da! 656 01:17:08,851 --> 01:17:10,478 Kann ich Ihnen helfen? 657 01:17:12,054 --> 01:17:13,578 Daniel? 658 01:17:13,689 --> 01:17:17,420 - Wer ist er? - Mein Name ist Henry. 659 01:17:18,394 --> 01:17:19,793 Ja? 660 01:17:20,963 --> 01:17:22,362 Ich bin Henry. 661 01:17:23,899 --> 01:17:25,924 Was kann ich für Sie tun? 662 01:17:28,804 --> 01:17:32,604 Ich bin Henry Plainview. Ich komme aus Fond du Lac. 663 01:17:35,144 --> 01:17:38,978 Ich bin dein Bruder, von einer anderen Mutter. 664 01:17:41,250 --> 01:17:43,150 Ernest ist mein Vater. 665 01:17:47,456 --> 01:17:48,980 Wer bist du? 666 01:17:50,359 --> 01:17:51,587 Heinrich. 667 01:18:18,654 --> 01:18:23,114 - Mary Branch? Ist das deine Mutter? - Ja, Sir, das stimmt. 668 01:18:25,360 --> 01:18:30,525 Ich habe in der Zeitung von Ihrem Schwärmer gelesen, über Ihren Erfolg. 669 01:18:30,666 --> 01:18:33,692 Hast du von meinem Streik gehört? Du bist einfach aufgetaucht? 670 01:18:34,737 --> 01:18:36,500 Unser Vater ist tot. 671 01:18:38,140 --> 01:18:41,337 Ernest ist gestorben, habe ich gehört. Ich wollte dich finden. 672 01:18:41,477 --> 01:18:43,104 Wann? 673 01:18:43,212 --> 01:18:46,807 Vor drei Monaten. Ich habe einen Brief von Annabelle bekommen. 674 01:18:47,816 --> 01:18:49,681 Meine Schwester Annabelle? 675 01:18:51,687 --> 01:18:55,350 - Wo ist sie? - Immer noch zu Hause. Fond du Lac. 676 01:18:57,092 --> 01:19:00,550 Du bist den ganzen Weg gekommen aus Wisconsin, um mir das zu sagen? 677 01:19:00,696 --> 01:19:03,722 Ich komme aus New Mexico. Ich war dort. 678 01:19:04,933 --> 01:19:06,798 Ich bin gekommen, um dich zu finden. 679 01:19:07,936 --> 01:19:09,995 Wussten Sie von mir? 680 01:19:18,113 --> 01:19:20,308 Haben Sie einen Ausweis? 681 01:19:20,983 --> 01:19:23,076 Haben Sie diesen Brief? 682 01:19:46,241 --> 01:19:48,300 - Woher kommst du? - Aus New Mexico. 683 01:19:48,410 --> 01:19:50,345 Ja, ich weiß, aber woher? 684 01:19:50,345 --> 01:19:50,868 Ja, ich weiß, aber woher? 685 01:19:51,013 --> 01:19:54,039 Silberstadt. Ich bin seit zwei Jahren dort. 686 01:19:55,117 --> 01:19:59,918 Ich habe jahrelang versucht, selbst zu bohren. 687 01:20:00,055 --> 01:20:06,460 - Mietverträge in Texas abschließen. Louisiana. - Irgendetwas, das hervorgebracht hat? 688 01:20:06,562 --> 01:20:09,554 Nein. Nicht wie Ihr Erfolg, nein. 689 01:20:16,071 --> 01:20:18,505 - Sind Sie verheiratet? - Nein. 690 01:20:19,007 --> 01:20:23,000 Ich habe Zeit im Gefängnis verbracht. Ich hatte eine sehr schlechte Zeit. 691 01:20:23,679 --> 01:20:26,876 Ich hatte nichts. Ich wurde in Louisiana abgeholt. 692 01:20:28,383 --> 01:20:32,012 Ich habe in einer Kettenbande gearbeitet sechs Monate lang Straßen bauen. 693 01:20:32,554 --> 01:20:35,717 Das war eine sehr harte Zeit. 694 01:20:39,494 --> 01:20:41,291 Sind Sie verheiratet? 695 01:20:42,564 --> 01:20:44,998 Warum saßen Sie im Gefängnis? 696 01:20:45,100 --> 01:20:49,628 Ob Sie es glauben oder nicht, trotz allem schreckliche Dinge, auf die ich mich eingelassen habe, 697 01:20:49,738 --> 01:20:53,265 Als sie mich abholten, Ich hatte nichts getan. 698 01:20:53,375 --> 01:20:57,175 Aber ich habe meinen Teil getan 699 01:20:59,481 --> 01:21:01,881 darüber sollte man nicht reden. 700 01:21:24,373 --> 01:21:27,433 Trink es. Trink es! 701 01:22:10,018 --> 01:22:11,315 Aufleuchten. 702 01:22:42,985 --> 01:22:44,282 Also... 703 01:22:49,091 --> 01:22:50,854 Was willst du, Henry? 704 01:22:53,295 --> 01:22:54,694 Nichts. 705 01:22:57,833 --> 01:23:01,997 Wenn Sie etwas entbehren können, Ich kann in jeder Hinsicht für Sie arbeiten. 706 01:23:02,137 --> 01:23:06,437 Ich weiß, dass ich in Kürze weitermachen werde, zurück nach Fond du Lac. 707 01:23:07,476 --> 01:23:09,808 - Hast du Geld? - Manche. 708 01:23:10,912 --> 01:23:13,073 - Nicht viel. - Antworten Sie mir einfach direkt. 709 01:23:13,181 --> 01:23:16,776 Du sagst „nichts“, dann sagst du Du möchtest bleiben und arbeiten. 710 01:23:16,885 --> 01:23:21,822 Und es ist besser, ich würde es einfach gerne hören Du sagst, dass du gerne hier sein würdest. 711 01:23:22,958 --> 01:23:24,858 Ich möchte hier sein. 712 01:23:30,198 --> 01:23:35,795 Ich bin ein guter Arbeiter. Ich arbeitete an Kabelwerkzeuganlagen und baute Eisenbahnen. 713 01:23:37,973 --> 01:23:39,998 Ich brauche keine Gefälligkeiten. 714 01:23:45,013 --> 01:23:46,139 Gut. 715 01:24:12,007 --> 01:24:14,168 Was wusste meine Mutter? 716 01:24:16,778 --> 01:24:18,439 Ich weiß es nicht. 717 01:24:19,014 --> 01:24:23,542 Ich weiß nicht, ob sie es wusste und hinsah andersherum, wenn sie es nie wüsste. 718 01:24:26,288 --> 01:24:28,051 Warum bist du gegangen? 719 01:24:29,991 --> 01:24:32,960 Ich weiß, dass du mit unserem Vater nicht klargekommen bist. 720 01:24:38,166 --> 01:24:41,897 Ich habe für den Geological Survey gearbeitet und ging nach Kansas. 721 01:24:44,339 --> 01:24:47,365 Ich konnte dort nicht bleiben. Ich konnte es einfach nicht. 722 01:24:49,111 --> 01:24:51,636 Ich erkläre mich nicht gern. 723 01:24:57,686 --> 01:25:01,918 - Bist du ein wütender Mann, Henry? - Worüber? 724 01:25:02,757 --> 01:25:06,523 Bist du neidisch? Werden Sie neidisch? 725 01:25:07,829 --> 01:25:09,763 Das glaube ich nicht, nein. 726 01:25:14,236 --> 01:25:16,568 Ich habe einen Wettbewerb in mir. 727 01:25:17,806 --> 01:25:20,206 Ich möchte, dass niemand sonst Erfolg hat. 728 01:25:25,247 --> 01:25:29,741 - Ich hasse die meisten Menschen. - Dieser Teil von mir ist weg. 729 01:25:30,986 --> 01:25:33,853 Arbeiten und keinen Erfolg haben, 730 01:25:33,955 --> 01:25:37,948 Alle meine Fehler haben mich verlassen ... 731 01:25:40,996 --> 01:25:42,861 Es ist mir einfach egal. 732 01:25:44,566 --> 01:25:47,160 Nun, wenn es in mir ist, ist es in dir. 733 01:25:48,703 --> 01:25:54,107 Es gibt Zeiten, in denen ich Menschen ansehe und ich sehe nichts, was es wert wäre, gemocht zu werden. 734 01:26:00,115 --> 01:26:04,142 Ich möchte genug Geld verdienen Ich kann jedem entkommen. 735 01:26:09,191 --> 01:26:11,659 Was wirst du mit deinem Jungen machen? 736 01:26:19,401 --> 01:26:21,028 Ich weiß nicht. 737 01:26:22,571 --> 01:26:25,005 Vielleicht ändert es sich. 738 01:26:25,173 --> 01:26:29,576 Kommt Ihr Klang zu Ihnen zurück? Ich weiß nicht. Vielleicht weiß das niemand. 739 01:26:29,711 --> 01:26:33,875 - Der Arzt weiß das vielleicht nicht. - Wo ist seine Mutter? 740 01:26:39,854 --> 01:26:42,880 Ich möchte über diese Dinge nicht reden. 741 01:26:46,228 --> 01:26:48,458 Ich sehe das Schlimmste in den Menschen, Henry. 742 01:26:50,498 --> 01:26:54,332 Ich muss nicht darüber hinwegsehen, sie zu sehen um alles zu bekommen, was ich brauche. 743 01:26:56,504 --> 01:27:00,463 Ich habe im Laufe der Jahre meinen Hass aufgebaut, Stück für Stück. 744 01:27:04,179 --> 01:27:07,512 Ich habe dich hier gibt mir einen zweiten Atemzug des Lebens. 745 01:27:08,750 --> 01:27:11,344 Ich kann das nicht alleine weitermachen 746 01:27:14,656 --> 01:27:19,719 mit diesen Leuten. 747 01:27:59,567 --> 01:28:02,092 Daniel! Daniel, wach auf! Daniel! 748 01:29:44,439 --> 01:29:47,897 Ich muss nur hingehen und mit Ihnen reden mit dem Dirigenten. 749 01:29:48,676 --> 01:29:50,769 Ich bin gleich wieder da. 750 01:29:50,912 --> 01:29:55,611 Du bleibst hier. Verstehst du? Du bleibst hier. 751 01:29:56,684 --> 01:29:58,515 Ich bin gleich wieder da. 752 01:30:51,239 --> 01:30:53,070 NEIN! NEIN! 753 01:30:54,776 --> 01:30:56,004 NEIN! 754 01:31:05,854 --> 01:31:07,378 - Tilford! - Plainview. 755 01:31:07,522 --> 01:31:09,820 Das ist mein Bruder, Henry Plainview von Fond du Lac. 756 01:31:09,924 --> 01:31:11,551 HM. Tilford. Vergnügen. 757 01:31:11,693 --> 01:31:14,161 Henry Plainview. J.J. Fuhrmann. 758 01:31:16,197 --> 01:31:17,562 Also... 759 01:31:17,699 --> 01:31:19,326 - Sollen wir? - Ja. 760 01:31:27,509 --> 01:31:29,704 Wie geht es deinem Jungen? 761 01:31:29,844 --> 01:31:33,211 - Danke der Nachfrage. - Können wir irgendetwas tun? 762 01:31:33,348 --> 01:31:35,748 Danke der Nachfrage reicht. 763 01:31:37,418 --> 01:31:39,409 Was sind also Ihre Pläne? 764 01:31:41,189 --> 01:31:44,420 Geht es hier um den Aufkauf meiner Traktate? 765 01:31:44,559 --> 01:31:45,617 Ja. 766 01:31:45,727 --> 01:31:48,560 Das Kabel war über meinen Pachtvertrag in Coyote Hills. 767 01:31:48,696 --> 01:31:52,860 - Das würde uns auch gefallen. - Was ist Ihr Angebot für Coyote Hills? 768 01:31:53,001 --> 01:31:57,563 - Wir bieten 150.000 für den vollständigen Titel. - Das ist ein Deal. Was kommt als nächstes? 769 01:31:58,406 --> 01:32:02,968 Sie haben 11.000 Acres in Little Boston. Sie haben sich gut bewährt 770 01:32:03,077 --> 01:32:04,567 - das war beschädigt... - Ich habe drei Brunnen nachgewiesen. 771 01:32:04,712 --> 01:32:08,773 Du hast nicht aufgepasst. Das sind drei bewährte Brunnen. 772 01:32:13,054 --> 01:32:14,954 Wir machen Sie zum Millionär während du hier sitzt 773 01:32:15,056 --> 01:32:17,388 von einer Minute auf die andere. 774 01:32:19,227 --> 01:32:21,991 Und was würde ich sonst noch mit mir machen? 775 01:32:23,731 --> 01:32:28,100 - Fragst du mich? - Was würde ich sonst noch mit mir machen? 776 01:32:28,736 --> 01:32:30,829 Kümmere dich um deinen Sohn. 777 01:32:32,507 --> 01:32:34,975 Ich weiß nicht, was du tun würdest. 778 01:32:37,579 --> 01:32:40,047 Wenn du ich und Standard wärst angeboten, das zu kaufen, was Sie hatten 779 01:32:40,181 --> 01:32:42,843 für eine Million Dollar, warum? Also, warum? 780 01:32:44,085 --> 01:32:45,177 Du weißt warum. 781 01:32:45,320 --> 01:32:47,151 Ja, Leute sollte nur im Dreck herumkratzen 782 01:32:47,255 --> 01:32:50,691 und finde es wie der Rest von uns, statt die harte Arbeit eines anderen aufkaufen. 783 01:32:50,825 --> 01:32:52,759 Ich habe im Dreck herumgekratzt, mein Sohn. 784 01:32:52,860 --> 01:32:54,851 Du wirst dich ändern Ihre Versandkosten? 785 01:32:54,996 --> 01:32:57,965 Wir geben keine Versandkosten vor. Das ist Eisenbahngeschäft. 786 01:32:59,000 --> 01:33:01,628 Dir gehören die Eisenbahnen nicht? 787 01:33:05,640 --> 01:33:08,200 Natürlich tust du das. Natürlich tust du das. 788 01:33:09,911 --> 01:33:12,345 Wo willst du das alles unterbringen? 789 01:33:13,381 --> 01:33:14,814 Wo? 790 01:33:16,651 --> 01:33:20,644 Eine Pipeline bauen? Machen Sie einen Deal mit Union Oil? Sei mein Gast. 791 01:33:20,788 --> 01:33:22,449 Aber wenn du es nicht schaffst, 792 01:33:22,557 --> 01:33:26,653 Du hast einen Ozean aus Öl Unter deinen Füßen und nirgendwo hin. 793 01:33:27,662 --> 01:33:32,292 Warum übergeben Sie es uns nicht? Wir machen Sie reich. 794 01:33:32,433 --> 01:33:34,731 Du verbringst Zeit mit deinem Jungen. 795 01:33:35,803 --> 01:33:37,930 Es ist eine großartige Entdeckung. 796 01:33:38,873 --> 01:33:40,966 Lassen Sie sich jetzt von uns helfen. 797 01:33:50,184 --> 01:33:53,278 Hast du es mir gerade gesagt? Wie führe ich meine Familie? 798 01:33:53,421 --> 01:33:55,616 Vielleicht ist es jetzt wichtiger dass du das Fachgebiet bewiesen hast 799 01:33:55,757 --> 01:33:57,622 und wir bieten an, Sie auszukaufen. 800 01:33:57,759 --> 01:33:59,954 Eines Nachts werde ich zu dir kommen, in deinem Haus, 801 01:34:00,094 --> 01:34:03,063 oder wo immer du schläfst, und ich werde dir die Kehle durchschneiden. 802 01:34:03,164 --> 01:34:04,324 Was? 803 01:34:05,099 --> 01:34:06,361 Worüber redest du? Bist du verrückt geworden? 804 01:34:06,467 --> 01:34:07,764 - Hast du gehört, was ich gesagt habe? - Ich habe gehört, was du gesagt hast, 805 01:34:07,902 --> 01:34:10,370 - why did you say it? - Du erzählst mir nichts von meinem Sohn. 806 01:34:10,471 --> 01:34:12,666 Warum benimmst du dich verrückt? und damit gedroht, mir die Kehle durchzuschneiden? 807 01:34:12,774 --> 01:34:15,834 - Du erzählst mir nichts von meinem Sohn. - Ich sage dir nichts! 808 01:34:15,943 --> 01:34:19,743 Ich bitte Sie, vernünftig zu sein. Wenn ich Sie beleidigt habe, entschuldige ich mich. 809 01:34:19,881 --> 01:34:22,042 Du wirst sehen, was ich tun kann. 810 01:34:29,824 --> 01:34:34,022 Dieses Grundstück hier ist 3.000 Hektar groß Ranch im Besitz von B.L. Harper. 811 01:34:34,162 --> 01:34:36,653 Dies ist das Land des San Luis Obispo County. 812 01:34:36,798 --> 01:34:38,629 Und von hier bis zur Küste, Es ist alles Union Oil. 813 01:34:38,733 --> 01:34:41,861 Was ist das? Warum besitze ich das nicht? 814 01:34:44,839 --> 01:34:49,367 - Warum besitze ich das nicht? - Das ist der Bandy-Trakt. 815 01:34:50,178 --> 01:34:53,341 Er war der Verweigerer, als wir den Kauf tätigten. 816 01:34:53,448 --> 01:34:55,882 Er hatte gehofft, mit Ihnen zu sprechen. 817 01:35:00,088 --> 01:35:03,580 Kann man nicht einfach die Pipeline bauen? rund um diesen Trakt? 818 01:35:06,561 --> 01:35:10,622 Kann ich ungefähr 50 Meilen bauen? der Tehachapi-Berge? 819 01:35:10,765 --> 01:35:13,290 Sei nicht zu dick vor mir, Al. 820 01:35:13,935 --> 01:35:17,632 - Ich kann wieder zu ihm gehen. - Nein, ich gehe und rede mit dem Mann. 821 01:35:17,772 --> 01:35:20,673 Ich werde mit ihm reden. Zeigen Sie, wie es geht. 822 01:35:24,512 --> 01:35:26,946 In Ordnung. Pack es ein, Henry. 823 01:35:37,291 --> 01:35:41,193 - Wie groß ist sein Zimmer? - Er teilt es mit einem anderen Jungen. 824 01:35:41,329 --> 01:35:44,162 - WHO? - Ein älterer Junge. Ungefähr 12. 825 01:35:44,265 --> 01:35:47,291 Er ist seit einem Jahr dort. Benannt Ballard. 826 01:35:52,507 --> 01:35:56,910 - Wie groß ist der Raum? - Es hat eine angemessene Größe. Habe genug Platz. 827 01:35:59,213 --> 01:36:02,444 Nimmst du Henry mit? um Union Oil zu treffen? 828 01:36:15,730 --> 01:36:19,291 - Sind Sie der Sohn von William Bandy? - Enkel. 829 01:36:19,400 --> 01:36:21,163 - Ist er hier? - Nein, er ist draußen. 830 01:36:21,302 --> 01:36:22,360 Wo ist er? 831 01:36:22,503 --> 01:36:25,370 Ich habe dir gesagt, er ist draußen. Nun, was willst du? 832 01:36:28,876 --> 01:36:32,812 Ich bin Daniel Plainview. Ich möchte reden mit ihm über sein Eigentum. 833 01:36:32,914 --> 01:36:37,783 - Worüber? - Ich glaube, ich werde mit ihm darüber reden. 834 01:36:38,252 --> 01:36:40,686 - Du bist dieser Ölmann, nicht wahr? - Das stimmt. 835 01:36:40,822 --> 01:36:42,790 Wir wollen nicht, dass Sie hier herumexperimentieren. 836 01:36:42,890 --> 01:36:46,291 Ich will es auch nicht. Wann kommt er zurück? 837 01:36:46,394 --> 01:36:47,452 Ein paar Tage. 838 01:36:47,562 --> 01:36:50,156 Sagen Sie ihm, dass ich gerne mit ihm sprechen würde. Nicht ums Bohren. 839 01:36:50,264 --> 01:36:52,494 Und ich bin in einer Woche zurück. 840 01:39:11,605 --> 01:39:13,732 Legen Sie das in eine Glasvitrine. 841 01:39:14,642 --> 01:39:16,507 Auf Union Oil. 842 01:39:17,211 --> 01:39:18,269 Hundert Meilen Pipeline, 843 01:39:18,412 --> 01:39:20,846 und alle unabhängigen Produzenten dieses großartigen Staates. 844 01:39:20,948 --> 01:39:21,915 Prost. 845 01:39:47,074 --> 01:39:49,770 Da ist dieses Haus in Fond du Lac 846 01:39:51,679 --> 01:39:54,944 das John Hollister gebaut hat. Erinnerst du dich daran? 847 01:39:57,818 --> 01:40:01,254 Das dachte ich als Junge das schönste Haus, das ich je gesehen habe, 848 01:40:01,355 --> 01:40:02,982 und ich wollte es. 849 01:40:03,724 --> 01:40:06,192 Ich wollte darin leben. 850 01:40:06,327 --> 01:40:07,851 Und darin essen. 851 01:40:08,729 --> 01:40:10,321 Und reinige es. 852 01:40:13,334 --> 01:40:17,634 Und schon als Junge wollte ich damit Kinder darin herumlaufen können. 853 01:40:19,340 --> 01:40:22,070 Du kannst haben Alles, was du jetzt möchtest, Daniel. 854 01:40:22,777 --> 01:40:24,404 Und das solltest du auch. 855 01:40:25,179 --> 01:40:29,843 - Wo wirst du es bauen? - Hier vielleicht. In der Nähe des Ozeans. 856 01:40:32,753 --> 01:40:35,517 Würden Sie es wie dieses Haus aussehen lassen? 857 01:40:40,261 --> 01:40:43,719 Ich denke, wenn ich dieses Haus jetzt sehen würde, es würde mich krank machen. 858 01:40:50,171 --> 01:40:52,639 Wir können essen und ein paar Frauen holen. 859 01:40:55,609 --> 01:40:57,736 Nehmen Sie sie mit zum Peachtree-Tanz. 860 01:41:01,482 --> 01:41:05,418 Ich sage, trink dir Alkohol und nimm sie zum Peachtree-Tanz. 861 01:41:08,322 --> 01:41:09,550 Ja. 862 01:42:28,502 --> 01:42:30,902 Kann ich bitte etwas Geld haben? 863 01:42:38,312 --> 01:42:40,712 Kann ich bitte etwas Geld haben? 864 01:43:29,797 --> 01:43:32,288 Ich möchte, dass du mir etwas sagst. 865 01:43:35,970 --> 01:43:37,130 Was? 866 01:43:38,172 --> 01:43:41,630 Wie heißt die Farm? neben dem Hill House? 867 01:43:52,686 --> 01:43:57,350 Wie hieß die Farm? neben dem Hill House? 868 01:44:00,894 --> 01:44:03,886 - Ich kann mich nicht erinnern... - Wer bist du? 869 01:44:06,834 --> 01:44:08,734 Ich gehe, Daniel. 870 01:44:10,504 --> 01:44:12,062 Wer bist du? 871 01:44:15,409 --> 01:44:16,933 Ich bin niemand. 872 01:44:18,012 --> 01:44:20,276 Lass mich einfach aufstehen und gehen. 873 01:44:22,783 --> 01:44:24,648 Habe ich einen Bruder? 874 01:44:28,622 --> 01:44:33,821 Ich habe einen Mann in King City getroffen Wer hat gesagt, er sei dein Bruder? 875 01:44:36,363 --> 01:44:39,457 Wir waren monatelang Freunde. 876 01:44:40,934 --> 01:44:42,868 Arbeiten in King City. 877 01:44:45,105 --> 01:44:47,972 Und er wollte um zu dir zu kommen, Daniel. 878 01:44:49,243 --> 01:44:51,370 Wir hatten kein Geld. 879 01:44:56,250 --> 01:44:58,514 Er starb an Tuberkulose. 880 01:44:59,953 --> 01:45:01,784 Er wurde nicht verletzt. 881 01:45:02,823 --> 01:45:05,053 Wurde nicht getötet, nichts Schlimmes. 882 01:45:06,894 --> 01:45:09,158 Aber er hat mir von dir erzählt, 883 01:45:12,199 --> 01:45:14,497 und ich habe einfach seine Geschichte genommen, 884 01:45:18,205 --> 01:45:20,002 benutzte sein Tagebuch. 885 01:45:23,644 --> 01:45:24,611 Daniel. 886 01:45:26,246 --> 01:45:29,579 Daniel, ich bin dein Freund. 887 01:45:31,785 --> 01:45:34,219 Ich versuche nicht, dich zu verletzen. 888 01:45:34,355 --> 01:45:35,583 Niemals. 889 01:45:36,724 --> 01:45:38,248 Einfach überleben. 890 01:45:38,792 --> 01:45:40,020 NEIN! 891 01:48:49,650 --> 01:48:51,117 Wer ist es? 892 01:48:52,419 --> 01:48:53,886 Ich bin Bandy. 893 01:49:06,667 --> 01:49:08,532 Ja. Ja. 894 01:49:11,038 --> 01:49:12,767 William Bandy. 895 01:49:15,976 --> 01:49:18,604 Ja, ich würde gerne Ihr Land pachten. 896 01:49:21,048 --> 01:49:24,609 Ich hatte nach dir gefragt vorher zu kommen und mit mir zu reden. 897 01:49:24,718 --> 01:49:26,982 Als Sie Land gepachtet haben. 898 01:49:28,221 --> 01:49:30,018 Das stimmt, ja. 899 01:49:31,725 --> 01:49:34,250 Wissen Sie, mein Junge war sehr krank. 900 01:49:35,395 --> 01:49:37,920 Das war, bevor Ihr Junge krank wurde. 901 01:49:41,034 --> 01:49:45,562 Jetzt weiß ich es dass Sie eine Pipeline bauen möchten 902 01:49:45,706 --> 01:49:48,368 durch mein Eigentum. 903 01:49:48,475 --> 01:49:52,605 - Stimmt das, was ich gehört habe? - Es ist absolut richtig. Und, 904 01:49:53,313 --> 01:49:54,280 na ja... 905 01:49:55,582 --> 01:49:58,813 Acht-Zoll-Rohr. Es könnte mit Ihrer Zustimmung begraben werden. 906 01:49:58,952 --> 01:50:01,477 Das garantiere ich dir absolut keine Störung... 907 01:50:01,622 --> 01:50:02,782 Gott. 908 01:50:04,658 --> 01:50:07,286 Gott hat mir gesagt, was du tun musst. 909 01:50:11,665 --> 01:50:13,394 Und was ist das? 910 01:50:14,368 --> 01:50:18,270 Du solltest gewaschen werden im Blut Jesu Christi. 911 01:50:20,073 --> 01:50:22,007 Aber ich bin es. 912 01:50:23,543 --> 01:50:26,239 Ich wurde gewaschen, Mr. Bandy. Ich war. 913 01:50:26,380 --> 01:50:32,080 Es ist Ihr einziger Weg zur Erlösung. Und Ihr einziger Weg zu dem, was Sie wollen. 914 01:50:33,920 --> 01:50:37,481 Du kannst es nehmen die Kirche der Dritten Offenbarung. 915 01:50:39,926 --> 01:50:41,894 Ich zahle dir 3.000 $. 916 01:50:44,531 --> 01:50:47,295 Ich möchte, dass Sie Teil unserer Kirche werden. 917 01:50:49,202 --> 01:50:51,102 Ich zahle dir 5.000 $. 918 01:50:52,205 --> 01:50:53,672 Lassen Sie sich taufen. 919 01:50:55,042 --> 01:50:58,876 Die Sünde, die du begangen hast, sei vergeben. 920 01:51:03,150 --> 01:51:08,019 Auf welche Sünde beziehen Sie sich? Herr Bandy? 921 01:51:09,189 --> 01:51:11,091 Meine Bohrsünde? 922 01:52:01,775 --> 01:52:05,768 Ich wünschte wirklich, dass jeder gerettet werden könnte, nicht wahr? 923 01:52:05,912 --> 01:52:07,812 Ja. 924 01:52:07,948 --> 01:52:10,644 Ich fürchte, das ist einfach nicht der Fall. 925 01:52:11,518 --> 01:52:16,012 Die Lehre von der universellen Erlösung ist eine Lüge, nicht wahr? 926 01:52:16,156 --> 01:52:18,784 - Es ist eine Lüge. - Es ist eine Lüge. 927 01:52:18,892 --> 01:52:23,659 Ich wünschte, jeder könnte gerettet werden, aber das werden sie nicht. Nein, das werden sie nicht. 928 01:52:23,797 --> 01:52:27,255 Du wirst niemals gerettet werden, wenn du... 929 01:52:27,367 --> 01:52:29,335 Lehne das Blut ab. 930 01:52:30,170 --> 01:52:31,330 Gut. 931 01:52:32,405 --> 01:52:36,865 Gibt es hier einen Sünder? auf der Suche nach Erlösung? 932 01:52:39,546 --> 01:52:41,138 Ein neues Mitglied? 933 01:52:45,619 --> 01:52:47,382 Ich werde es noch einmal fragen. 934 01:52:49,389 --> 01:52:52,085 Ist hier ein Sünder auf der Suche nach Gott? 935 01:52:52,225 --> 01:52:53,385 Ja. 936 01:52:57,497 --> 01:52:58,930 Erlaube mir. 937 01:53:01,168 --> 01:53:03,932 Danke, dass du gekommen bist, Bruder Daniel. 938 01:53:06,039 --> 01:53:07,700 Danke, Eli. 939 01:53:08,842 --> 01:53:13,939 Wir haben hier einen Sünder bei uns wer wünscht sich Erlösung! 940 01:53:14,047 --> 01:53:17,642 - Daniel, bist du ein Sünder? - Ja. 941 01:53:17,751 --> 01:53:20,447 Der Herr kann dich nicht hören, Daniel. 942 01:53:20,554 --> 01:53:24,388 Sag es ihm. Fortfahren und sprich mit ihm. Es ist alles in Ordnung. 943 01:53:25,192 --> 01:53:27,490 - Ja. - Auf die Knie. 944 01:53:27,594 --> 01:53:29,152 Bete zu ihm. 945 01:53:30,564 --> 01:53:34,933 Schauen Sie in den Himmel und sagen Sie es. 946 01:53:37,537 --> 01:53:39,698 Was soll ich sagen? 947 01:53:40,740 --> 01:53:45,234 Daniel, du bist hierher gekommen und Du hast Gutes und Reichtum gebracht, 948 01:53:45,345 --> 01:53:49,543 aber du hast auch mitgebracht Ihre schlechten Gewohnheiten als Rückfälliger. 949 01:53:49,649 --> 01:53:53,915 Du hast dich nach Frauen gesehnt, und du hast dein Kind verlassen. 950 01:53:54,020 --> 01:53:57,080 Dein Kind, das du großgezogen hast, du hast aufgegeben 951 01:53:57,190 --> 01:53:59,624 Alles nur, weil er krank war und du hast gesündigt. 952 01:53:59,759 --> 01:54:01,920 Also sag es jetzt. Ich bin ein Sünder. 953 01:54:02,028 --> 01:54:03,928 - Ich bin ein Sünder. - Sag es lauter. 954 01:54:04,030 --> 01:54:06,760 - Ich bin ein Sünder. - Ich bin ein Sünder. 955 01:54:06,900 --> 01:54:08,800 Lauter, Daniel! Ich bin ein Sünder! 956 01:54:08,935 --> 01:54:11,870 - Ich bin ein Sünder. - Es tut mir leid, Herr. 957 01:54:11,972 --> 01:54:14,133 - Es tut mir leid, Herr. - Ich will das Blut. 958 01:54:14,274 --> 01:54:17,641 - Ich will das Blut. - Sie haben Ihr Kind verlassen. 959 01:54:18,411 --> 01:54:19,708 Ich habe mein Kind verlassen. 960 01:54:19,813 --> 01:54:22,145 - Ich werde niemals einen Rückzieher machen. - Ich werde niemals einen Rückzieher machen. 961 01:54:22,282 --> 01:54:25,274 Ich war verloren, aber jetzt bin ich gefunden. 962 01:54:25,418 --> 01:54:29,320 - Ich war verloren, aber jetzt bin ich gefunden. - Ich habe mein Kind verlassen. 963 01:54:31,091 --> 01:54:34,254 Sag es. Sag es. 964 01:54:34,361 --> 01:54:37,387 - Ich habe mein Kind verlassen. - Sag es lauter. Sag es lauter! 965 01:54:37,497 --> 01:54:39,590 Ich habe mein Kind verlassen! 966 01:54:40,500 --> 01:54:43,025 Ich habe mein Kind verlassen! 967 01:54:43,169 --> 01:54:45,160 Ich habe meinen Jungen verlassen! 968 01:54:45,305 --> 01:54:47,705 Jetzt bittet um Blut! 969 01:54:48,909 --> 01:54:50,774 Gib mir einfach das Blut, Eli. Lass mich hier raus. 970 01:54:50,877 --> 01:54:53,641 Gib mir das Blut, Herr, und lass mich entkommen! 971 01:54:53,747 --> 01:54:57,513 Akzeptieren Sie Jesus Christus? als dein Herr und Erlöser? 972 01:54:57,651 --> 01:55:00,381 - Ja, das tue ich. - Verschwinde von hier, Teufel! 973 01:55:00,520 --> 01:55:03,318 Raus, Teufel! Raus, Sünde! 974 01:55:03,490 --> 01:55:06,015 - Lass mich die Macht des Herrn spüren, Eli. - Akzeptieren Sie 975 01:55:06,159 --> 01:55:10,027 die Kirche der Dritten Offenbarung als Ihr spiritueller Führer? 976 01:55:11,564 --> 01:55:15,762 - Verschwinde von hier, Geist! - Wo ist dein Herr, Eli? 977 01:55:15,902 --> 01:55:19,963 - Aussteigen! Gehen Sie dorthin zurück, wo Sie hingehören! - Wo ist er? Da ist er! 978 01:55:20,106 --> 01:55:23,701 Akzeptieren Sie Jesus Christus? als dein Retter? 979 01:55:23,810 --> 01:55:25,243 Ja, das tue ich. 980 01:55:28,014 --> 01:55:32,314 Würdest du frei sein? von der Last der Sünde? 981 01:55:32,452 --> 01:55:34,784 Es liegt Kraft im Blut 982 01:55:34,921 --> 01:55:36,946 Kraft im Blut 983 01:55:37,223 --> 01:55:39,020 Würdest du über das Böse einen Sieg erringen? 984 01:55:39,125 --> 01:55:41,320 Es gibt eine Pipeline. 985 01:55:41,461 --> 01:55:45,625 Im Blut steckt eine wunderbare Kraft 986 01:55:45,765 --> 01:55:50,134 Es gibt Macht, Macht Wunder wirkende Kraft 987 01:55:50,236 --> 01:55:53,933 Im Blut des Lammes 988 01:55:54,040 --> 01:55:55,803 Lobe den Herrn! 989 01:56:00,413 --> 01:56:03,280 Willkommen in der Herde, Bruder Plainview. 990 01:56:14,627 --> 01:56:16,891 Willkommen, Bruder Daniel. Gott segne dich. 991 01:56:18,164 --> 01:56:19,597 Gott segne dich. 992 01:56:22,769 --> 01:56:24,430 - Halleluja. - Amen. 993 01:56:24,871 --> 01:56:26,805 Willkommen zu Hause, Bruder. 994 01:56:27,440 --> 01:56:30,898 Das reicht. Das reicht jetzt. 995 01:56:33,146 --> 01:56:37,310 Er muss den Geist selbst aufnehmen. 996 01:56:40,086 --> 01:56:41,951 Wir haben ein neues Mitglied. 997 01:56:42,088 --> 01:56:44,215 - Ja, Bruder. - Halleluja. 998 01:56:44,324 --> 01:56:46,292 - Halleluja. - Amen. 999 01:56:48,461 --> 01:56:50,554 - Meine süße Mary. - Herr Plainview war großzügig 1000 01:56:50,663 --> 01:56:53,393 genug, um 5.000 $ zu spenden 1001 01:56:53,533 --> 01:56:56,559 zur Kirche worauf wir immer noch warten. 1002 01:58:08,708 --> 01:58:12,007 Das tut mir gut. Das tut mir gut. 1003 01:58:14,114 --> 01:58:15,945 Willkommen zu Hause, mein Sohn. 1004 01:58:18,551 --> 01:58:20,519 Willkommen zu Hause, mein Sohn. 1005 01:58:24,457 --> 01:58:26,516 Das hier ist George Reynolds. Lehrer der Gehörlosenschule. 1006 01:58:26,626 --> 01:58:29,618 - Herr Plainview. - Fletcher. 1007 01:58:32,432 --> 01:58:34,525 Du bist zu schwer für mich. 1008 01:58:37,604 --> 01:58:40,300 Möchten Sie etwas essen? 1009 01:58:41,508 --> 01:58:45,808 Das ist die Pipeline, sehen Sie? Bis zum Meer. 1010 01:59:06,933 --> 01:59:08,491 Komm her. 1011 01:59:15,375 --> 01:59:17,138 Ich liebe dich, mein Sohn. 1012 01:59:19,045 --> 01:59:21,172 Werfen wir einen Blick auf Dich. 1013 01:59:23,449 --> 01:59:26,316 In Ordnung. Das ist es, das ist es. Das ist es. 1014 01:59:50,376 --> 01:59:53,675 Lasst uns etwas anständiges Essen besorgen in dir drin. 1015 01:59:53,780 --> 01:59:57,580 Das ist alles, was wir hier brauchen ist eine gute, starke und teure Mahlzeit. 1016 01:59:58,218 --> 01:59:59,708 Hast du Hunger? 1017 02:00:00,787 --> 02:00:01,879 - Kellner? - Ja, Herr. 1018 02:00:02,021 --> 02:00:05,013 Zwei Steaks, ein Whiskey, und Wasser für ihn. 1019 02:00:06,659 --> 02:00:09,184 - Und Ziegenmilch. - Sehr gut, Sir. 1020 02:00:16,002 --> 02:00:18,937 Das werden wir haben Dieser Lehrer hilft dir. 1021 02:00:19,505 --> 02:00:23,965 Er wird bei der Pflege helfen von all dem. Verstehen? 1022 02:00:24,110 --> 02:00:26,806 Weil ich dich brauche. Brauche deine Hilfe. 1023 02:00:26,946 --> 02:00:30,905 Habe jetzt alles, was wir brauchen um dieses Unternehmen aufzubauen. Komm her. 1024 02:00:38,725 --> 02:00:40,420 Guten Tag. 1025 02:00:56,576 --> 02:00:58,635 - Wie geht es dir? - Schön, Sie wiederzusehen. 1026 02:00:58,745 --> 02:01:01,543 - Wir brauchen vier. - Ich werde sie gleich oben haben. 1027 02:01:05,718 --> 02:01:07,709 - Guten Tag, Daniel. - Tilford. 1028 02:01:07,820 --> 02:01:09,185 Guten Tag. 1029 02:01:10,757 --> 02:01:16,024 - Hallo! HM. Tilford! - Du musst nicht schreien. 1030 02:01:18,064 --> 02:01:19,463 Vergnügen. 1031 02:01:24,170 --> 02:01:26,434 Es ist gut, in Little B zu sein. 1032 02:01:27,707 --> 02:01:31,006 - Könnte hier draußen etwas Regen gebrauchen. - Ja, das könnten wir. 1033 02:01:31,878 --> 02:01:34,972 - Los geht's. - R.J., wie geht's dem Londoner Grill? 1034 02:01:35,114 --> 02:01:37,776 Ich glaube, wir haben diese Getränke bestellt vor diesen Leuten. 1035 02:01:37,884 --> 02:01:42,150 - R.J., sagen Sie es uns. Wie ist der Londoner Broil? - Entschuldigen Sie, meine Herren. Entschuldigung. 1036 02:01:44,223 --> 02:01:48,159 Das tut mir leid, Sir. Ich hole dir gleich deine Steaks. 1037 02:01:58,004 --> 02:02:00,564 - Die Suppe mit den grünen Schildkröten ist also fantastisch. - Ist es? 1038 02:02:00,707 --> 02:02:02,334 Es ist köstlich. 1039 02:02:07,380 --> 02:02:08,347 Hört sich für mich gut an. 1040 02:02:08,481 --> 02:02:14,215 Also bot uns Standard eine Million an Dollar für die Pachtverträge für Little Boston. 1041 02:02:14,320 --> 02:02:17,221 Ich sagte H.M. Tilford wohin er das schieben konnte. 1042 02:02:17,323 --> 02:02:21,919 Und wir haben einen Deal mit Union gemacht! Auf der Pipeline! 1043 02:02:22,061 --> 02:02:25,519 Und dieser ganze Ozean aus Öl unter unseren Feldern. 1044 02:02:25,631 --> 02:02:27,292 ...150.000 $. - Ja. 1045 02:02:27,400 --> 02:02:29,698 Wir brauchten das Geld zum Bohren. 1046 02:02:29,836 --> 02:02:32,066 - Wer ist dieser Typ? - Ich gehe ihm entgegen. 1047 02:02:32,171 --> 02:02:34,935 Er fördert Öl auf dem Grundstück. Wir versuchen, einen Anspruch darauf geltend zu machen. 1048 02:02:35,074 --> 02:02:36,974 Hat ihm eine Million Dollar angeboten. 1049 02:02:37,110 --> 02:02:40,307 - Hat uns rundweg abgewiesen. - Nun, ich habe Hunger. 1050 02:02:40,446 --> 02:02:45,076 Orangenstückchen, Kartoffelpüree, grüne Erbsen. 1051 02:02:45,184 --> 02:02:47,652 - Rundherum? - In Ordnung. 1052 02:02:50,556 --> 02:02:51,921 Festhalten. 1053 02:02:55,695 --> 02:02:57,959 Ich möchte, dass du da drüben nachsiehst. 1054 02:02:58,064 --> 02:03:00,862 - Daniel, lass mich dich vorstellen... - Schauen Sie da drüben. Siehst du? 1055 02:03:01,000 --> 02:03:03,093 Das ist mein Sohn. Sehen Sie ihn? 1056 02:03:03,202 --> 02:03:05,534 - Ja. - Siehst du? 1057 02:03:07,874 --> 02:03:09,307 Ich sehe ihn. 1058 02:03:10,176 --> 02:03:13,043 Du sagst es mir nicht wie ich meine Familie großziehen kann. 1059 02:03:15,181 --> 02:03:18,708 Ich habe dir gesagt, du sollst es mir nicht sagen wie ich meine Familie großziehen kann. 1060 02:03:20,186 --> 02:03:22,051 Daniel... 1061 02:03:22,889 --> 02:03:24,720 Was siehst du also? 1062 02:03:26,726 --> 02:03:29,889 - Ich freue mich sehr für Sie, dass der Deal... - Ja, ich habe einen Deal mit Union gemacht. 1063 02:03:29,996 --> 02:03:32,362 - Mein Sohn ist glücklich. Er ist in Sicherheit. - Glückwunsch. 1064 02:03:32,465 --> 02:03:35,628 - Ich kümmere mich jetzt um ihn, also... - Ausgezeichnet. 1065 02:03:36,936 --> 02:03:39,928 Du siehst aus wie ein Idiot, nicht wahr, Tilford? 1066 02:03:44,610 --> 02:03:47,443 - Ja. - Ja. 1067 02:03:49,282 --> 02:03:50,943 Ja, das tust du. 1068 02:03:51,851 --> 02:03:53,318 Entschuldigen Sie, meine Herren. 1069 02:03:53,653 --> 02:03:56,884 Entschuldigen Sie, meine Herren. Entschuldigen Sie ihn, meine Herren. 1070 02:04:00,426 --> 02:04:03,054 Ich habe dir gesagt, was ich tun werde. 1071 02:04:13,372 --> 02:04:14,600 Mein Sohn. 1072 02:04:32,658 --> 02:04:35,957 Herr Sonntag, ich verstehe dass du unsere Messegemeinschaft verlässt. 1073 02:04:36,095 --> 02:04:39,223 - Ja, ich gehe auf eine Mission. - Wohin gehst du? 1074 02:04:39,332 --> 02:04:41,493 Oildale, Taft, und dann weiter nach Bakersfield. 1075 02:04:41,634 --> 02:04:43,966 Nun, ich möchte, dass du es weißt... 1076 02:04:44,103 --> 02:04:45,968 Dreiviertelstunde. 1077 02:04:46,105 --> 02:04:47,629 ...du hast einen tollen Job für uns gemacht. 1078 02:04:47,773 --> 02:04:50,640 - Danke schön. Du wirst in meinen Gebeten sein. - Ich danke Ihnen vielmals. 1079 02:04:50,743 --> 02:04:54,008 Union Oil Company, Santa Paula, Kalifornien. 1080 02:07:03,009 --> 02:07:06,809 „Die Frau sprach zu ihm: „Herr, geben Sie mir dieses Wasser.“ 1081 02:07:07,847 --> 02:07:12,807 „'und ich werde nicht dürsten, Ich komme auch nicht hierher, um zu zeichnen.‘‘ 1082 02:08:54,320 --> 02:08:55,981 Komm rein, komm rein. 1083 02:09:22,748 --> 02:09:24,978 Können wir alleine sein? 1084 02:09:25,084 --> 02:09:28,781 Das ist mein engster Mitarbeiter. Er hört alles. 1085 02:09:35,861 --> 02:09:40,924 - Ich würde lieber privat mit Ihnen sprechen. - Du kannst nicht sprechen. 1086 02:09:41,033 --> 02:09:43,263 Warum wedeln Sie also nicht mit den Händen? 1087 02:09:43,369 --> 02:09:46,930 und lass mir sagen, wie er heißt wo du warst. 1088 02:09:54,914 --> 02:09:57,644 Oder denkst du, ich weiß es nicht? 1089 02:10:12,131 --> 02:10:14,361 Das kann ich schwer sagen. 1090 02:10:15,467 --> 02:10:19,597 Ich sage dir zuerst, ich liebe dich sehr. 1091 02:10:22,875 --> 02:10:26,868 Ich habe gelernt, zu lieben, was ich tue wegen dir. 1092 02:10:30,316 --> 02:10:32,181 Ich gehe hier weg. 1093 02:10:33,619 --> 02:10:35,951 Ich fliege nach Mexiko. 1094 02:10:36,088 --> 02:10:39,057 Ich nehme Mary, und ich gehe nach Mexiko. 1095 02:10:40,726 --> 02:10:42,819 Ich vermisse es, draußen zu arbeiten. 1096 02:10:43,863 --> 02:10:45,728 Ich vermisse die Felder. 1097 02:10:48,701 --> 02:10:50,828 Es wird nur für eine Weile sein, 1098 02:10:52,037 --> 02:10:54,369 damit ich selbst bohren kann 1099 02:10:56,075 --> 02:10:58,202 und meine eigene Firma gründen. 1100 02:11:01,213 --> 02:11:05,673 Es ist Zeit, etwas zu ändern. 1101 02:11:18,731 --> 02:11:21,222 Das macht dich zu meinem Konkurrenten. 1102 02:11:25,204 --> 02:11:30,301 - Nein. Nein, so ist es nicht. - So ist es, Junge. 1103 02:11:31,543 --> 02:11:33,511 Ihr eigenes Unternehmen, oder? 1104 02:11:33,946 --> 02:11:35,436 Das ist richtig. 1105 02:11:37,783 --> 02:11:39,546 In Mexiko? 1106 02:11:41,020 --> 02:11:42,078 Ja. 1107 02:11:42,187 --> 02:11:47,250 Du machst solch einen Fehltritt. Also wie geht's dir? 1108 02:11:49,295 --> 02:11:52,628 Ich kenne dich und mich waren in vielen Dingen unterschiedlicher Meinung. 1109 02:11:53,565 --> 02:11:57,899 Ich würde dich lieber als meinen Vater behalten als mein Partner. 1110 02:11:58,003 --> 02:11:59,470 Dann sag es. 1111 02:11:59,605 --> 02:12:01,300 Wenn Sie mir etwas zu sagen haben, dann sag es. 1112 02:12:01,407 --> 02:12:05,070 Ich würde dich gerne sprechen hören statt deines kleinen Hundes. 1113 02:12:23,195 --> 02:12:25,857 Ich fliege mit meiner Frau nach Mexiko. 1114 02:12:26,865 --> 02:12:28,992 Ich gehe von dir weg. 1115 02:12:35,040 --> 02:12:37,702 Das war doch nicht so schwer, oder? 1116 02:12:39,645 --> 02:12:42,273 Du bringst uns um mit dem, was du tust. 1117 02:12:45,184 --> 02:12:48,642 Du zerstörst mein Bild von dir als mein Sohn. 1118 02:12:48,787 --> 02:12:52,154 Du bist stur. Du wirst nicht zuhören. 1119 02:12:52,291 --> 02:12:54,589 Du bist nicht mein Sohn. 1120 02:12:54,693 --> 02:12:57,890 Bitte sagen Sie das nicht. Ich weiß, dass du es nicht so meinst. 1121 02:12:57,997 --> 02:13:01,956 Es ist die Wahrheit. Du bist nicht mein Sohn. Das warst du noch nie. 1122 02:13:03,335 --> 02:13:05,132 Du bist eine Waise! 1123 02:13:07,840 --> 02:13:10,070 Hast du dieses Wort jemals gehört? 1124 02:13:11,577 --> 02:13:13,477 Sag ihm, was ich gesagt habe. 1125 02:13:14,246 --> 02:13:17,215 Sie haben heute hier wie einer agiert. 1126 02:13:18,851 --> 02:13:21,319 Ich hätte das kommen sehen sollen. 1127 02:13:22,821 --> 02:13:27,656 Das hätte ich wissen müssen, unter all dem, diesen vergangenen Jahren 1128 02:13:27,793 --> 02:13:31,160 Du hast neuen Hass für mich aufgebaut, Stück für Stück. 1129 02:13:31,296 --> 02:13:34,925 Ich weiß nicht einmal, wer du bist weil du nichts von mir in dir hast. 1130 02:13:35,034 --> 02:13:37,901 Du gehörst jemand anderem. 1131 02:13:39,338 --> 02:13:42,796 Diese Wut. Deine Böswilligkeit. 1132 02:13:43,909 --> 02:13:46,810 Rückwärtsgewandter Umgang mit mir. 1133 02:13:48,480 --> 02:13:52,439 Du bist eine Waise aus einem Korb mitten in der Wüste. 1134 02:13:55,254 --> 02:14:00,214 Und ich habe dich aus keinem anderen Grund mitgenommen als ich ein nettes Gesicht brauchte, um Land zu kaufen. 1135 02:14:01,727 --> 02:14:03,490 Hast du das verstanden? 1136 02:14:04,730 --> 02:14:06,493 Jetzt wissen Sie es also. 1137 02:14:09,802 --> 02:14:14,102 Schau mich an! Du bist niedriger als ein Bastard. 1138 02:14:39,064 --> 02:14:43,524 Du hast nichts von mir in dir. Du bist nur ein Bastard aus einem Korb. 1139 02:14:53,212 --> 02:14:57,478 Ich danke Gott, dass ich nichts von euch in mir habe. 1140 02:15:02,387 --> 02:15:06,847 Nicht mein Sohn. Nur ein kleines Stück Konkurrenz. 1141 02:15:08,760 --> 02:15:10,853 Bastard aus einem Korb. 1142 02:15:13,265 --> 02:15:15,460 Bastard aus einem Korb! 1143 02:15:23,842 --> 02:15:26,367 Du bist ein Bastard aus einem Korb! 1144 02:16:28,907 --> 02:16:30,704 Stehen Sie auf, Herr Daniel. 1145 02:16:35,080 --> 02:16:36,638 Herr. Daniel. 1146 02:16:38,617 --> 02:16:41,177 Herr Daniel, Sie haben Besuch. 1147 02:16:44,856 --> 02:16:46,687 Wachen Sie auf, Herr Daniel. 1148 02:16:49,428 --> 02:16:51,020 Herr? 1149 02:17:04,543 --> 02:17:06,477 Du kannst uns jetzt verlassen. 1150 02:17:14,786 --> 02:17:15,753 Daniel. 1151 02:17:19,124 --> 02:17:20,284 Daniel. 1152 02:17:22,894 --> 02:17:26,091 Daniel Plainview, das Haus brennt! 1153 02:17:30,769 --> 02:17:33,738 Bruder Daniel, hier ist Eli. 1154 02:17:43,982 --> 02:17:47,713 Ja, das ist es. Ja, das ist es. 1155 02:17:49,821 --> 02:17:51,755 Ich mache uns einen Drink. 1156 02:17:58,330 --> 02:18:01,493 Ihr Zuhause ist ein Wunder. 1157 02:18:02,768 --> 02:18:04,036 Es ist wunderschön. 1158 02:18:04,036 --> 02:18:04,400 Es ist wunderschön. 1159 02:18:05,037 --> 02:18:07,096 Gott segne es. 1160 02:18:07,239 --> 02:18:11,232 Ich habe sein Wort verbreitet weit und breit. 1161 02:18:12,511 --> 02:18:14,308 Weit und breit. 1162 02:18:16,114 --> 02:18:18,878 So viel Reisen für Ihn. 1163 02:18:23,588 --> 02:18:25,988 Ich habe im Radio gearbeitet. 1164 02:18:28,694 --> 02:18:32,653 Ja, so viel... Es ist so viel passiert. 1165 02:18:33,699 --> 02:18:39,160 Hier zu sein und dich zu finden und bis bald, ist wunderbar. 1166 02:18:39,304 --> 02:18:41,864 Und wir haben die Chance, aufzuholen. 1167 02:18:55,020 --> 02:18:57,079 Nein. Vielen Dank. 1168 02:19:15,207 --> 02:19:16,731 Mein Bruder. 1169 02:19:18,143 --> 02:19:21,408 Daniel, mein angeheirateter Bruder. 1170 02:19:23,415 --> 02:19:27,511 Wir sind so alte Freunde. So viel Zeit. 1171 02:19:34,025 --> 02:19:37,119 Dinge gehen aufwärts, Dinge gehen ab, 1172 02:19:37,229 --> 02:19:41,529 aber zumindest ist der Herr immer da. 1173 02:19:43,135 --> 02:19:45,797 Wir haben Höhen und Tiefen gesehen, nicht wahr? 1174 02:19:49,608 --> 02:19:52,577 Geht es dir gerade schlecht, Eli? 1175 02:19:53,945 --> 02:19:55,344 Nein. Nein. 1176 02:19:57,783 --> 02:20:00,411 Aber ich habe eine traurige Nachricht. 1177 02:20:02,154 --> 02:20:04,884 Vielleicht erinnern Sie sich an Mr. Bandy? 1178 02:20:07,526 --> 02:20:10,859 Herr Bandy ist zum Herrn übergegangen. 1179 02:20:11,797 --> 02:20:14,960 Er wurde 99 Jahre alt, Gott segne ihn. 1180 02:20:15,667 --> 02:20:19,535 Herr Bandy hat einen Enkel. Kennen Sie seinen Enkel William? 1181 02:20:20,539 --> 02:20:25,135 William Bandy ist einer von ihnen die besten Mitglieder, die wir haben 1182 02:20:25,243 --> 02:20:27,803 in der Kirche der Dritten Offenbarung. 1183 02:20:27,913 --> 02:20:31,212 Er kann es kaum erwarten, nach Hollywood zu kommen in Filmen mitspielen. 1184 02:20:32,684 --> 02:20:34,845 Er sieht sehr gut aus. 1185 02:20:37,055 --> 02:20:42,049 - Und ich glaube, er wird Erfolg haben. - Das ist wunderbar. 1186 02:20:44,196 --> 02:20:46,960 Möchten Sie, dass ich mit ihm spreche? 1187 02:20:54,372 --> 02:20:59,105 Daniel, ich frage wenn Sie Geschäfte machen möchten 1188 02:20:59,244 --> 02:21:01,474 mit der Kirche der Dritten Offenbarung 1189 02:21:01,580 --> 02:21:05,812 bei der Entwicklung dieses Mietvertrags auf dem 1.000 Hektar großen Gelände des jungen Bandy. 1190 02:21:08,286 --> 02:21:09,878 Ich biete Ihnen an, zu bohren 1191 02:21:10,021 --> 02:21:13,479 auf einem der großen unbebauten Felder von Little Boston. 1192 02:21:13,592 --> 02:21:17,722 - Ich würde mich freuen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. - Würdest du? 1193 02:21:19,331 --> 02:21:22,164 Ja, ja, natürlich. Das ist wunderbar. 1194 02:21:22,300 --> 02:21:25,269 Aber es gibt eine Bedingung für diese Arbeit. 1195 02:21:25,370 --> 02:21:26,860 In Ordnung. 1196 02:21:28,940 --> 02:21:32,467 Ich möchte, dass du es mir sagst dass du ein falscher Prophet bist. 1197 02:21:37,849 --> 02:21:43,253 Ich möchte, dass du mir sagst, dass du es bist, und waren ein falscher Prophet. 1198 02:21:44,456 --> 02:21:46,822 Und dass Gott ein Aberglaube ist. 1199 02:21:52,931 --> 02:21:54,728 Aber das ist eine Lüge. 1200 02:21:57,536 --> 02:22:00,061 Es ist eine Lüge. Ich kann es nicht sagen. 1201 02:22:14,352 --> 02:22:16,786 - Wann können wir mit dem Bohren beginnen? - Sehr bald. 1202 02:22:16,888 --> 02:22:18,480 Wie lange wird es dauern den Brunnen einbringen? 1203 02:22:18,623 --> 02:22:20,523 Es sollte nicht lange dauern. 1204 02:22:20,659 --> 02:22:23,924 Ich hätte gerne einen Unterzeichnungsbonus von 100.000 $, 1205 02:22:24,029 --> 02:22:27,294 plus die fünf, die mir geschuldet sind mit Interesse. 1206 02:22:27,999 --> 02:22:29,762 Das ist nur fair. 1207 02:22:35,540 --> 02:22:40,307 Ich bin ein falscher Prophet, und Gott ist ein Aberglaube. 1208 02:22:40,445 --> 02:22:43,414 Wenn Sie das glauben, dann werde ich es sagen. 1209 02:22:43,515 --> 02:22:47,007 - Sag es so, wie du es meinst. -Daniel. 1210 02:22:47,552 --> 02:22:49,884 Sagen Sie es, als wäre es Ihre Predigt. 1211 02:22:53,058 --> 02:22:54,685 Lächle nicht. 1212 02:23:00,465 --> 02:23:02,365 Ich bin ein falscher Prophet. 1213 02:23:02,467 --> 02:23:05,800 - Gott ist ein Aberglaube. - Warum stehst du nicht auf? 1214 02:23:08,873 --> 02:23:10,864 Stellen Sie Ihr Glas ab. 1215 02:23:23,054 --> 02:23:26,615 Ich bin ein falscher Prophet. 1216 02:23:26,758 --> 02:23:29,818 - Gott ist ein Aberglaube. - Eli, hör auf. 1217 02:23:29,928 --> 02:23:35,332 Stellen Sie sich vor, das hier ist Ihre Kirche Und Sie haben eine volle Gemeinde, also... 1218 02:23:37,869 --> 02:23:41,635 Ich bin ein falscher Prophet. Gott ist ein Aberglaube. 1219 02:23:41,740 --> 02:23:43,332 Sag es noch einmal. 1220 02:23:44,409 --> 02:23:48,277 Ich bin ein falscher Prophet. Gott ist ein Aberglaube. 1221 02:23:48,380 --> 02:23:49,506 Sie können dich hinten nicht hören. 1222 02:23:49,648 --> 02:23:53,015 Ich bin ein falscher Prophet. Gott ist ein Aberglaube. 1223 02:23:53,151 --> 02:23:54,175 Sag es noch einmal. 1224 02:23:54,319 --> 02:23:58,949 Ich bin ein falscher Prophet! Gott ist ein Aberglaube! 1225 02:23:59,057 --> 02:24:00,752 Sag es noch einmal. 1226 02:24:00,859 --> 02:24:04,590 Ich bin ein falscher Prophet! Gott ist ein Aberglaube! 1227 02:24:05,797 --> 02:24:08,129 Diese Bereiche wurden gebohrt. 1228 02:24:11,236 --> 02:24:12,635 Was? 1229 02:24:12,771 --> 02:24:15,365 Diese Bereiche wurden gebohrt. 1230 02:24:16,975 --> 02:24:20,502 - Nein, das haben sie nicht. - Ja, es ist... 1231 02:24:20,612 --> 02:24:21,943 Es heißt Entwässerung, Eli. 1232 02:24:22,080 --> 02:24:26,915 Sehen Sie, mir gehört alles drumherum, also, Natürlich verstehe ich, was darunter ist. 1233 02:24:28,386 --> 02:24:31,549 Aber es gibt dort keine Bohrtürme. 1234 02:24:31,690 --> 02:24:34,056 Das ist der Bandy-Trakt. Verstehst du? 1235 02:24:34,192 --> 02:24:36,160 Verstehst du, Eli? 1236 02:24:36,895 --> 02:24:40,126 Das ist mehr auf den Punkt. Verstehst du? 1237 02:24:40,231 --> 02:24:45,635 Ich trinke dein Wasser. Ich trinke es jeden Tag. 1238 02:24:46,638 --> 02:24:50,870 Ich trinke das Blut des Lammes aus Bandys Traktat. 1239 02:24:56,147 --> 02:24:58,240 Sie können sich wieder hinsetzen. 1240 02:25:16,401 --> 02:25:17,732 Daniel. 1241 02:25:21,005 --> 02:25:21,994 Daniel. 1242 02:25:25,877 --> 02:25:27,174 Bitte. 1243 02:25:29,814 --> 02:25:34,148 - Ich bin in verzweifelten Zeiten. - Ich weiß. 1244 02:25:34,252 --> 02:25:37,119 - Ich brauche einen Freund. - Ja. Natürlich tun Sie das. 1245 02:25:37,522 --> 02:25:39,114 Ich habe gesündigt. 1246 02:25:40,892 --> 02:25:43,986 Ich brauche Hilfe. Ich bin ein Sünder. 1247 02:25:44,129 --> 02:25:48,725 Ich habe zugelassen, dass der Teufel mich ergreift auf eine Weise, die ich mir nie vorgestellt hätte. 1248 02:25:48,833 --> 02:25:50,266 Ich bin so voller Sünde. 1249 02:25:50,368 --> 02:25:53,633 Der Herr fordert uns manchmal heraus, nicht wahr, Eli? 1250 02:25:53,772 --> 02:25:55,740 - Ja, das tut er, Daniel. - Ja, das tut er. 1251 02:25:55,840 --> 02:25:58,434 Ja, das tut er! 1252 02:25:58,576 --> 02:26:00,476 Ja, das tut er! 1253 02:26:01,780 --> 02:26:07,343 Er hat es völlig versäumt, mich zu alarmieren zur jüngsten Panik in unserer Wirtschaft. 1254 02:26:07,452 --> 02:26:09,613 - Und das... - Oh, Schatz. 1255 02:26:09,754 --> 02:26:16,421 Das muss ich haben, Daniel. Ich muss, ich muss, ich muss das haben. 1256 02:26:16,561 --> 02:26:18,825 Meine Investitionen haben... 1257 02:26:18,930 --> 02:26:23,958 Daniel, ich werde dich nicht langweilen, aber wenn ich könnte Ergreife die Hand des Herrn um Hilfe, die ich gerne hätte, 1258 02:26:24,068 --> 02:26:26,969 aber Er tut diese Dinge ständig. 1259 02:26:27,071 --> 02:26:31,030 Diese Geheimnisse, die Er präsentiert, und während wir warten... 1260 02:26:32,310 --> 02:26:34,471 Während wir auf sein Wort warten! 1261 02:26:34,612 --> 02:26:37,348 Weil du es nicht bist der auserwählte Bruder Eli. 1262 02:26:37,348 --> 02:26:37,575 Weil du es nicht bist der auserwählte Bruder Eli. 1263 02:26:39,984 --> 02:26:43,784 Es war Paul, der ausgewählt wurde. 1264 02:26:44,689 --> 02:26:47,624 Er hat mich gefunden und es mir gesagt über dein Land. Du bist einfach ein Idiot. 1265 02:26:47,759 --> 02:26:50,592 - Warum redest du über Paul? - Ich habe getan, was dein Bruder nicht konnte. 1266 02:26:50,695 --> 02:26:53,220 - Sag das nicht zu mir. - Ich habe dich gebrochen und ich habe dich geschlagen. 1267 02:26:54,132 --> 02:26:56,930 Es war Paul, der mir von dir erzählt hat. 1268 02:26:57,068 --> 02:27:01,528 Er ist der Prophet. Er ist der Schlaue. Er wusste, was da war 1269 02:27:01,639 --> 02:27:04,005 und er fand mich, um es zu nehmen aus dem Boden. 1270 02:27:04,108 --> 02:27:07,202 Wissen Sie, was das Lustige daran ist? Hör zu, hör zu. 1271 02:27:08,079 --> 02:27:11,981 Ich zahlte ihm 10.000 Dollar in bar. Einfach so. 1272 02:27:13,017 --> 02:27:16,350 Er hat jetzt seine eigene Firma. Wohlhabendes kleines Unternehmen. 1273 02:27:16,454 --> 02:27:19,981 Drei Brunnen produzieren 5.000 US-Dollar pro Woche. 1274 02:27:22,060 --> 02:27:25,860 Hör auf zu weinen, du weinender Arsch. Hör auf mit deinem Unsinn. 1275 02:27:27,065 --> 02:27:30,899 - Du bist nur die Nachgeburt, Eli. - Nein. 1276 02:27:31,002 --> 02:27:33,630 Das ist auf den Dreck deiner Mutter gerutscht. 1277 02:27:33,771 --> 02:27:35,102 Nein. 1278 02:27:35,206 --> 02:27:39,404 Sie hätten dich in ein Glas stecken sollen auf dem Kaminsims. 1279 02:27:41,112 --> 02:27:44,479 Wo warst du, als Paul saugte an der Zitze seiner Mutter? 1280 02:27:44,616 --> 02:27:46,106 Wo warst du? 1281 02:27:46,251 --> 02:27:50,950 Wer hat dich gepflegt, armer Eli? Eine von Bandys Sauen? 1282 02:27:51,089 --> 02:27:54,024 Dieses Land wurde gehabt. Du kannst nichts dagegen tun. Es ist weg. 1283 02:27:54,125 --> 02:27:56,286 - Wenn du einfach diesen Mietvertrag annehmen würdest... - Du verlierst. 1284 02:27:56,427 --> 02:27:59,658 Drainage! 1285 02:28:00,698 --> 02:28:04,259 Entwässerung, Eli, du Junge. 1286 02:28:05,403 --> 02:28:08,304 Trocken abtropfen lassen. Es tut mir so leid. 1287 02:28:09,540 --> 02:28:11,633 Wenn Sie einen Milchshake haben 1288 02:28:12,744 --> 02:28:14,507 und ich habe einen Milchshake, 1289 02:28:14,612 --> 02:28:17,809 und ich habe einen Strohhalm, da ist er. Das ist der Strohhalm, verstehst du? 1290 02:28:17,916 --> 02:28:19,474 Schau es dir an. 1291 02:28:20,919 --> 02:28:27,848 Jetzt reicht mein Strohhalm quer durch den Raum 1292 02:28:29,127 --> 02:28:31,925 und fängt an, deinen Milchshake zu trinken. 1293 02:28:32,864 --> 02:28:36,630 Ich trinke deinen Milchshake! 1294 02:28:38,836 --> 02:28:42,294 - Ich trinke es aus! - Schikaniere mich nicht, Daniel. 1295 02:28:45,043 --> 02:28:50,242 Hast du gedacht, dein Lied und dein Tanz und Dein Aberglaube würde dir helfen, Eli? 1296 02:28:50,381 --> 02:28:55,011 Ich bin die dritte Offenbarung. Ich bin der, den der Herr erwählt hat. 1297 02:28:57,221 --> 02:28:59,519 - Daniel! - Weil ich schlauer bin als du! 1298 02:28:59,624 --> 02:29:01,091 Ich bin älter! 1299 02:29:01,926 --> 02:29:03,757 Ich bin dein alter Freund, Daniel! 1300 02:29:03,861 --> 02:29:06,295 - Ich bin kein falscher Prophet... - Hilf mir! Hilf mir! 1301 02:29:06,397 --> 02:29:08,661 ...du weinender Junge! 1302 02:29:08,766 --> 02:29:15,433 Ich bin die dritte Offenbarung! Ich bin die dritte Offenbarung! 1303 02:29:15,540 --> 02:29:18,509 - Ich habe dir gesagt, dass ich dich essen würde. - Wir sind eine Familie! 1304 02:29:18,643 --> 02:29:23,080 - Ich habe dir gesagt, ich würde dich auffressen! - Wir sind Brüder! Wir sind Brüder! 1305 02:29:30,188 --> 02:29:32,986 Daniel, bitte vergib mir. Ich bitte Sie. 1306 02:29:36,661 --> 02:29:38,720 Das ist es. Das ist es. 1307 02:30:41,125 --> 02:30:42,592 Herr Daniel? 1308 02:30:50,501 --> 02:30:52,162 Ich bin fertig.